对“除非句”连用条件的辨新

我们所说的“除非句”即指用“除非”引导的句子,是一个条件句,与无条件句相对应,表达的是前后两个事件的关系．常常与“否则”“才”连用。但许多语法书对“除非”分别与“否则”“才”的连用条件谈的不多．因而许多学生包括教师在内．在做改错题或平时使用时从根本上难以找出“除非句”的病因。如“除非你离开．我才离开”“除非你离开．我不离开”究竟哪一句更加合乎语言规范呢？笔者就此问题谈谈个人的一些见解．以与各位同仁共解．     

焦点理论与梯级模型视野下的“除非”句研究

在语言学史上关于＂除非＂所表的语法意义有五种观点,实际上从形式角度及事件框架角度分析＂除非＂只表示两种语法意义：必备条件和排除条件。根据焦点理论＂除非＂句可分为＂唯一条件句＂和＂非唯一条件句＂,运用梯级模型理论,并根据焦点域中各成员间能否建立梯级模型,＂非唯一条件句＂还可分为＂平行式＂和＂递进式＂。     

unless 的语义分析

正一、unless的基本含义unless可以用来引导条件从句,其基本含义是"如果不"或"除非",在语义上相当于"if...not"。如:1.a.You won’t pass the test unless you study hard.b.You won’t pass the test if you don’t study hard.解析:这两句的意思是一样的,a句可译成"除非你用功学习,否则你就不会通过考试",b句可译成"如果你不用功学习,你就不会通过考试"。其实,unless一词的英文释义是except on the condition that(除了在……的条件下)或except under the circumstances that(除了在……的情形下),也就是把unless     

信鸽往来

问:2003年高招英语试卷“单项填空”第21题Dontbeafraidofaskingforhelpitisneeded.A.unlessB.sinceCalthoughD.when答案是D。四个选项中我对unless的用法不太清楚,请解释一下好吗?(山东菏泽王永固)答:unless用作从属连词,可以引导一个状语从句,它的意思是“除非……(否则就不);除非(有下述情况)”(ifnot;exceptwhen)。如我们说:IwillnotgotthepartyunlessIaminvited.(除非接到邀请,否则我是不会参加聚会的。)shallgototheconcertunlessitrains.(如果天不下雨,我就去听音乐会。Youwillfailunlessyouworkhardatyourlessons.(如果不努力学…     

研究生学位论文中的if条件句研究

if条件句是英语学术论文中的重要表意资源。在Carter-Thomas和Rowley-Jolivet提出的if条件句的"宏观功能"概念基础上,对照自建的研究生学位论文语料库中if条件句的特征和Carter-Thomas和Rowley-Jolivet的研究结果发现,高情态化是研究生使用if条件句的主要特征,他们通过if条件句实现预测、推荐、和模糊功能,而Carter-Thomas和Rowley-Jolivet的研究则认为,if条件句在学术论文中主要实现的是呈现事实的功能。研究表明,研究生对if条件句在学术写作中的功能和形式了解不足,因而对研究生学术论文写作的教学更要强调语言的语篇功能。     

网络流行语的蝴蝶效应

正打开网站,浏览帖子,我们会发现一个语言现象:在当今的网络世界中,"HOLD住""伤不起""坑爹""山寨""卖萌""淘宝体""咆哮体""凡客体"……新词生句"你方唱罢我登场",许多网络热词被中小学生挂在嘴边,大有从网络蔓延到校园之势。不可否认,网络用语新颖活泼,为语言注入了新鲜的血液和活力。网络用语选词新颖,学生大胆使用最新的流行语言元素,无非是为了展示自己,显示自己与众不同,标新立异。如"他的造型真是雷人""你真是OUT     

封闭的记忆(连载四)

<正>审判员把眸子移开,重新落到厄德身上。他问:"你是在威胁我吗?"厄德毫不退让:"是的,不管你的目的是什么,请你离开。""不。"审判员很坚决地摇头,"在我的使命还没有完成之前,我     

日语“バ”条件句汉译倾向研究

本文以日语"バ"条件句为研究对象,将其用法分为假定条件和"一般·事实"条件两大类,并借助日本最新小说及《中日对译语料库》,考察其汉译倾向。研究发现,表示"一般·事实"条件的用法是"バ"条件句的主流用法。在翻译成中文时,无标形式居多;表示逻辑关系时,其汉译形式为"只要""才";表示假定关系时,汉译形式为"如果""的话""一旦""时";表示连贯关系时,汉译形式为"就"。     

没雨的“梅雨”季

正"又是艳阳高照,哪来的雨呀?看来今天的雨伞又白带了。"我抱怨着。我的邻座阿福揶揄道:"哪个叫你带雨伞的?你看我就不带。""是我妈妈叫带的。她说,气象台预报了,6月17日江苏地区进入梅雨季节了,随时随地都会下雨,带把伞吧,以防万一。否则淋个落汤鸡可不上算。""你不知道吗?江苏本来是要下的,可是雨     

汉语条件句的构成类型及其英译

英汉语言表达由于民族思维的差异有着许多不同的表达方式，但也有其共性，英语有不同类型的从句．汉语也有相应的表达，其中英语条件句是常见的从句，汉语也有条件句，但与英语条件句相比，汉语条件句的表达用词更丰富，形式更多样化，本文归纳了汉语条件句的类型，并就其含义译成不同类型的英语条件句，从而使读者对英语条件句有进一步的理解。     

我也美丽

正没有哪个女孩不想让自己美丽的,我也一样。其实,18岁以前的我一直是很自卑的。因为觉得自己长得不漂亮,是女娲神母漫不经心地用泥点甩出来的失宠的孩子。于是就一直很懊丧地待在灰暗的角落,怕见阳光。不过说自己不漂亮时心里是不大甘心的,总暗暗奢望有人能赞美一句"你很美丽"或"你气质很特别",好让自己也开心几天。遗憾的是听到的只有"心灵美才最重要""内秀     

与快乐同行——观体育课随想

倘若你无精打采地烤面包,你烤出的面包就是苦的;倘若你怨恨地酿着葡萄酒,你的怨恨就像在酒里滴了毒液……你便制造了毒液;倘若你用爱浇灌一朵花,那你的爱就会渗透、弥漫整个世界。"球之间的距离太远了,重摆重摆……""跑道距离不够长。我这数据是正确的,是在网上查的……""你瞧你,还要打呢,姿势根本就不正确,看,这是我照电脑上用简笔画画下来的。"操场的东北角上学生们手脚忙活着:可这小嘴也不闲着,你一句我一句的边创     

运用企业管理理念,激发教师激情

有一句俗语是这样说的:"你可以把马牵到河边,却不能叫马儿喝水。"除非马儿自己愿意,否则它不喝水,谁逼迫它也不行。把这句话套用在管理上,又何尝不是如此?激发教师激情的道理也一样:除非教师发自内心地愿意努力,否则,再多的鞭策也是枉然。学校工作的关键是管理,管理的关键是管人,管人的关键是调动人的积极性。如何调动教师的积极性,让教师主动地、自觉地充满激情地去工作,是每一位领导者所要思考的问题。我们可以借鉴企业的一些管理方法,激发教师的工作激情。     

中国人日语学习者“条件表达”习得的定量研究

条件句表达范畴是人类日常会话表现中的基本表达范畴之一,在语言学研究领域占有重要的地位。日语中的条件句表达范畴同其他语言不同,拥有"と""たら""ば""なら"四种类意表达句式,在分别拥有各自独特的语义用法的同时,又拥有互相重叠的部分,使学习者难以熟练掌握。本文主要以学习日语专业的中国日语学习者为对象,调查日语学习过程中条件句表达范畴中的"と""たら""ば""なら"的习得情况并分析条件句表达范畴的习得率以及习得顺序等问题。     

藏在衣柜里的妖怪

正"妮妮,奶奶给你倒杯水吧。""妮妮,奶奶给你削铅笔吧。""妮妮,奶奶帮你拿睡衣吧。""妮妮……"今天晚上,奶奶怪怪的,虽然奶奶很爱妮妮,可是奶奶今天晚上的表现也有点太不正常了吧?写完作业,我按照奶奶的吩咐乖乖躺在床上。可别当我是傻子,才不是呢,因为我早看看     

副词“真”“太”与其他副连用的对比分析

本文主要分析了副词"真""太"与其他副词连用现象的异同。副词"真"与其他副词连用时,习惯位于其他副词之前。"太"与其他副词连用时,更多位于其他副词之后。副词"真""太"都可以与否定副词"不、没、没有"连用,其中与"不"连用是副词"真""太"与否定副词连用的高频用法。另外,我们发现,副词"真""太"可以连用,组成"真+太+中心语"的结构。副词"真""太"与其他副词连用时的组合顺序反映了人类认知的逻辑顺序对句子表层词语顺序的影响;副词"真""太"连用的相对位置体现了认知上距离象似性原则对句子表层的影响。     

我是听你的课长大的

正就像在尖峰山脚下待了四年却从未登上它的高峰,听着你的课长大的我却从未写过一篇文章是给你的。许多时候因为轻而易得,那些原本值得珍重的往往会忽略掉。常常有人称你为"特""仙""师傅",而我则称你为"肖生""老肖""老师"。我之所以不用"您"来称呼,并不代表我不敬重你,相反,除了敬重,在我心里还有诸如敬佩、敬仰、敬爱等一系列难以言说的情感。我用"你"来称呼,更是因为在我这儿我觉得我们的关系不像称"您"那样有距离感。因为     

可乐侦探组之出租车谋杀案

新年快到了。我盼望着新年——哪个孩子不喜欢新年呢?"我就无所谓。""呃。"呃,我应该已经习惯了才对,莫可儿就是怪。"呃,你数学作业写完了?""嗯。""好快……借我抄下呗。""不!""小气……你借我抄下,我送……送你三盒猫饼干。"莫可儿阴恻恻地一笑:"你先去买!"我走了好几个超市,才找到莫可儿指定的那种牌子的猫饼干,哎,我容易吗我?     

unless用法“秀”

连词unless意为“除非……”“如果不……”,通常引导一个否定意义的真实条件句。unless引导条件句时,主要用于下列情况：     

旅游鞋与游戏机

下午,刚走进教室,几个学生就问我："老师,你买不买旅游鞋？刘阳他爸给他买的,90元钱一双,他才卖60元。""有这么便宜的事？"我感到奇怪,"既然他爸爸给他买了,为什么他又要卖掉呢？""这"几个同学你瞅我,我瞅你,谁也不吱声。放学时,我找到刘阳,对他说："你是不是急着用钱?给──60元！"刘阳嘻嘻一笑,接过钱,把一双崭新的旅游鞋放在我面前,转身,一溜烟地跑了。我决定弄个水落石出,于是悄悄地跟在刘阳的身后。刘阳和另一名同学离开学校后,径直走进一家"777"游戏厅。我全明白了。对这样能卖掉自己喜爱的东西去玩的学生,即使把他…