蒋跃的水彩人生 行走于艺术和生活之间

蒋跃最为人熟知的身份是水彩画家,他是中国美术学院水彩画专业教授。他出的《绘画形式语言研究》一书在20年中不断修改完善,被多家出版社先后以7个版本出版,《绘画构图与创作》则被列为中国高等教育"十二五"全国规划教材。     

老骥伏枥 情在中国

陈省身是20世纪的大几何学家,在微分几何方面的成就尤为突出。他在美国数学界是一位颇有影响的权威人物,他所发现的一些数学定理被美国学术界冠以“陈氏”定理。作为美籍华人学者,陈省身对自己曾生活了几十年的中国充满深情。他十分关心中国数学的发展,为促使中国早日跻身于世界数学领导地位而殚精竭虑。早在1946年就与姜立夫教授苦心经营中央研究院数学     

艺术平台 文化盛宴

近日,第三届中国音乐艺术演出交流会在北京举行。开幕式上,由中国民营演出联盟秘书长郝涛主持,文化部办公厅社团管理处调研员李耀兴,中国社会音乐研究会副主席王胜利,著名词曲作家、中国音协流行音乐学会主席、中国民营演出联盟主席付林发表了热情洋溢的致辞。     

周大风的故乡情怀和茶韵天赋

正周大风(1923-2015),宁波市北仑区大碶人。他作的《采茶舞曲》风靡全国,享誉世界。周大风的茶韵天赋,离不开生他、养他的浙江大地。采茶舞曲出泰顺2016年在G20杭州峰会实景交响音乐会上,第二个演出节目采用了周大风的《采茶舞曲》,300多名采茶姑娘在西子湖翩翩起舞,给来宾留下了对江南、对中国的美好印象。问世50多年来,《采茶舞曲》久演不衰。1983年由联合国教科文组织作为亚太地区优秀民歌保存起来,并被推荐为亚太地区风格的音乐教材;1992年亚运会上,还作为我国运动健儿的入场曲;又作为我国东方红     

新时期中国对外演出贸易的挑战及路径

正近年来在全球文化竞争背景下,西方主要国家大型演出剧目在我国演出市场中佳绩连连,国际演出市场竞争要素流动性加速,跨国演出活动和剧目版权贸易日趋频繁,而我国对外演出贸易则显得疲乏无力。要全面贯彻文化强国、文化"走出去"战略,实现从演出资源大国蜕变为演出市场强国,中国演艺业需要认清当前面临的国内外挑战与问题,在对外文化交流与对外演出贸易中,扩大共识与互信,提升整体文化竞争力、影响力和辐射力。     

滨下武志:亚洲区域研究的杰出代表

滨下武志教授是当今日本研究中国近现代史的学者中最为活跃、最有潜力、同时又较有代表性的一位。滨下武志教授1943年出生于日本静冈县。1966年进入东京大学东洋史学科读书,从此与中国史研究结下了不解之缘。毕业后,他拜在日本著名的中国经济史研究专家、德高望重的田中     

古希腊悲剧跨文化戏剧实践的历史及其意义——以中国戏曲改编和搬演为中心

自20世纪60年代以来,一些欧美著名导演在东方艺术的影响下进行了一系列戏剧实验,跨文化戏剧实践应运而生,有关的理论探讨也层出不穷。以中国戏曲改编西方经典文学的舞台实践已有超过一百年的历史,80年代以来,莎士比亚、易卜生、奥尼尔以及古希腊戏剧在中国戏曲舞台上被大量改编,引发了诸多关于跨文化戏剧的讨论。本文试图梳理古希腊悲剧在中国被戏曲改编及舞台演出的历史,并以河北梆子《美狄亚》和京剧《王者俄狄》为案例,在还原和厚描这段历史的基础上,评价传统戏曲改编和演出外国经典剧目的价值和意义。以中国戏曲演绎古希腊悲剧是东西方戏剧一次极富历史意义的有效融合,古希腊戏剧在世界范围内被大范围地改编、移植、创排和演出符合当今世界多元文化价值的诉求。而中国戏曲舞台上的外国经典剧改编层出不穷,究其原因是中国传统戏曲内在发展的需求所致,为传统戏曲内拓出重要的发展方向。但是深度的中外戏剧文化沟通要求更为复杂的手段,要求更多中外戏剧的共振。     

乐黛云、安乐哲获“会林文化奖”

正本刊讯2016年2月27日,第二届"会林文化奖"在北京举行颁奖典礼,中国著名比较文学家、北京大学乐黛云教授和美国哲学家、夏威夷大学安乐哲教授共获该奖。乐黛云先生是北京大学中文系现代文学与比较文学教授,她与汤一介先生被称为"学界双璧",在中国比较文学和中国哲学与国学方面互为裨益,携手推动了中国比较文学从复兴走向繁荣,逐渐成长为国际比较文学界的一支重要力量。乐黛云先生著有《比     

教授家的马桶堵了

教授做的学问可深了,每年都要在国内外的学术期刊上发表论文,还经常被人邀请去讲学。同时,他又是三个地方政府智囊团的主任,为政府官员出谋划策。教授做的是经济理论,非常深奥,不是一句两句能够说明白的。还是用教授家的小保姆的话来说吧。教授家的小保姆是从贫困山区来的,小保姆对人家说:     

十七字诗和说诨话

十七字诗和说诨话是中国文化史上的讽刺性文体和文艺形式,前人鲜有论述。本文从文体发生学的角度,结合宋元瓦舍伎艺演出,探讨了十七字诗和说诨话产生的背景,钩稽其艺术形态和特点,爬梳其在中国文化史上的沉浮,并进一步说明了其不被中国主流文坛接纳的原因。     

上帝不会辜负执著的梦

在美国威斯康星大学有这样一条规定:教授年满70岁便要被强迫退休。理由是70高龄已没有精力和体力做研究或教学工作。1943年,该校的植物学教授德格博士正好70岁,虽然他热爱自己的事业,却不得不对他所留恋的一切说再见。德格心中一直深藏着一个梦想,那就是研制出一种特效药,拯救那些被病魔所折磨的人。如今虽然退休了,他却不想让梦想也退休。不久后,在几个学生的引荐下,德格受聘于雷德里化验所的制药厂,作为顾问并担任独立研究工作。那时人们都认为,减轻及治疗多数传染病的灵     

美国文坛的中国故事

2013年5月,浙江乌镇举办中国乌镇戏剧节,以"东方情怀,西方表述"著称的美籍华裔剧作家黄哲伦携大戏《铁轨之舞》前来参加。这里记述的是他和其他华裔美国作家演绎的中西方文化交流的往事。贯穿纽约曼哈顿的百老汇大道,是美国话剧和音乐剧演出的圣地。每年进入秋冬季节,40个有500座位及以上的百老汇剧院和70多个100座位至499座位的外百老汇剧院,便迎来演出高潮。     

埃及汉学家穆赫辛·法尔加尼 我只是一个充满热情的中国研究者

正参加考察调研浙江乡村振兴发展经验的埃及艾因·夏姆斯大学语言学院中文系教授穆赫辛·法尔加尼,是知名的汉学家、翻译家,曾于2013年获得第七届"中华图书特殊贡献奖";2016年获得中国国家主席习近平颁发的"中国阿拉伯友好杰出贡献奖"。虽然诸多荣誉加身,但穆赫辛却有着更胜于常人的勤奋和谦逊。相比汉学家,他更愿意被看作一个希望向埃及乃至阿拉伯民众介绍中国文化的平凡译者、一个     

“中国之莺”周小燕

1997年11月,上海音乐学院,这所中国近代最早的高等专业音乐学府,为周小燕教授80寿辰和她从艺60周年、从事声乐教学50周年,举办了一系列庆贺活动。来自全国和世界各地的学子欢聚一堂,畅叙周小燕先生的演唱和教学成就,回顾周小燕歌剧中心所走过的历程,参加数台庆贺音乐会的演出。他们用一支支心中的歌献给敬爱的周老师。 早年留学外国,歌声风靡欧洲歌坛 周小燕是中国著名的花腔女高音歌唱家、声乐教育家,在中国20世纪声乐艺术发展史上,享有崇高的地位。她     

我是地地道道的温州人——记著名表演艺术家瞿弦和

正温州永嘉,曲水流觞,群贤毕至。在中国山水诗楠溪雅集中,我国著名表演艺术家瞿弦和压轴登场,以他独有的声线深情朗诵了千古名篇《兰亭序》:"此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次……"醉倒了现场的观众。为参加此次雅集,瞿弦和特意更改了在北京演出的档期,风尘仆仆赶回家乡义务献演。他说:"因为这是家乡在召唤。"     

我眼中的西方驻华记者

本文的作者是美国的一位大学新闻学教授,对西方驻华记者的报道早有批评。虽然他对中国的认识存在不少谬误之处,但在这篇文章中,他根据自己的观察,从社会环境的角度分析了西方驻华记者为何总对中国抱有很大的偏见。虽然我们认为他的分析缺乏深度,未能涉及一些根本问题,但仍有参考价值。     

钱浩梁:带着愧疚再上舞台

2003年1月,天津演出公司特邀京剧名家钱浩梁与天津青年京剧团合作,于21日晚在中国大戏院演出经典名剧《野猪林》。消息传开,千余张戏票很快便被争购一空,临开演前一个多小时,没有买到戏票的把戏院大门挤了个水泄不通。 钱浩梁,就是“文革”时期唱样板戏的浩亮。 钱浩梁,1934年出生于梨园世家,6岁起随父学戏,1950年带艺考入中国戏曲学校,得到尚派武生创始人尚和玉亲传,     

变动不居与确定性追求：关于国家“形”与“像”的再讨论（上）

正讨论人:葛岩上海交通大学媒体与传播学院特聘教授韦路浙江大学传媒与国际文化学院院长、教授张明新华中科技大学新闻与信息传播学院院长、教授龙小农中国传媒大学教授相德宝上海外国语大学新闻传播学院教授张毓强中国传媒大学教授近代以来,中华民族生存与发展的历史经验在"天朝上邦的想象"破碎之后,逐步积累并发展起来。从"救亡图存""振兴中华"到"民族复兴"构成了国家和民族未来发展的总体意向,并影响着国家和民族主体与他者的交往、交流与认知实践。在改革开放成为中国的基本国策之     

校长的午餐

杨祖佑是美国加州大学圣塔芭芭拉分校的校长。在他的任内,该校从1998年到2004年的短短7年间,先后有5位教授获得诺贝尔奖,学校声名鹊起,也因为这个原因,杨祖佑被人称为“伯乐”。     

企业是一个鲜活的生命——访上海市投资学会副会长陈湛匀教授

他是著名学者、教授、博士生导师,全国首批统计学博士点专业博士：他长期从事投资与资本运营研究,获得过教育部高教“十一·五”国家级规划教材;他最擅长将复杂的问题简单化,在轻松的授课氛围中将经济学的奥妙阐述得淋漓尽致。多年以来,作为一个学者,他始终怀着一份理想并为此悉心探索,思考着如何为中国企业做些有价值的事,为经营者的战略思想带来碰撞与提升。近日,记者对陈湛匀教授进行了专访。