综合娱乐新闻语体风格的变异

娱乐新闻语体是娱乐大众化言语在新闻语体的基础上的变异。从社会语言学的角度来看,娱乐新闻语体更符合贝尔提出的"听众设计"语体理论。我们从语言进入新闻领域的变异和反变异的过程来研究新闻语体风格的变异,威逼型、民主化、娱乐化是综合新闻语体由现代到当代转变过程中所表现的特点,这些特点反应了不同时期的社会背景和文化思潮以及价值观。     

英语广播电视和报刊新闻语体特征比较

语言是新闻传播的载体,广播电视新闻和报刊新闻虽同属于新闻文体,但由于传播媒介方式的不同,它们在语体上既存在共同特点也表现出不同差异.本文基于广播电视和报刊新闻的真实语料,从受众群和传播学视角,考察英语广播电视和报刊新闻语言在语体特征上的异同,并着重分析其在词汇、句式语法和语篇结构层面上的体现.     

论军事新闻语体的嬗变

军事新闻语体是军事记者在军事新闻报道领域中为了达到传播目的和满足读者对军事新闻的欲知心理,运用全民语言而形成的言语特点体系.本文以建国后各时期军事新闻为语料来源,从军事新闻语体的词汇和语法两个方面归纳出军事新闻语体的嬗变历程,探寻各个时期军事新闻语体的发展特点并总结其嬗变规律.     

浅析新闻报道的语言表达特点

新闻语言在长期实践中形成了自身的语体,具有的特点和规律,也有自身的语言技巧。新闻的客观性要求报道必须真实,因此,准确性是新闻语言的第一特点。新闻是一种运用最广泛的语体形式,新闻报道必须与受众有较强的接近性,因此,新闻语言必须通俗易懂,明确朴实,具有大众性。而简洁是新闻语言应该拥有的品质,白描则是一种至高的新闻语言境界。新闻语言是独立的综合功能语言,它服务于事实报道,以其质朴、实用的语言形态,富有表现力的语言风格来实现广泛的社会传播。     

论美英报刊新闻的语体特点

美英报刊新闻不同于一般文章,它已形成一种使用性很强的功能语体,并借自己的特点成为语言运用形式的一个组成部分.笔者从"词汇特征"、"新闻标题特色"以及"新闻导语格式及来源套语"等三方面入手来试论美英报刊新闻的语体特点.     

漫谈新闻语言

新闻语言是通过新闻媒介,向人们报道新近发生的事实,传播具有新闻价值的信息时所使用的语言,是构筑新闻报道的最基本元素。新闻语言作为一种独立的书面语体,它服务于事实的报道,具有质朴、实用的语言形态,明快而富有表现力的语言风格,讲求信息的运载量,使之适宜于社会的广泛传播。     

新闻播音语言的新特点

在信息化不断发展的今天,新闻媒体的舆论影响越来越大,在如此的情势下,电视新闻的播音成为一种重要的传播语体。随着国际形势的变化,新闻播音语言呈现出不同的特点和形式,新闻播音的口语化、地方口音化。笔者从新闻播音语言这一社会事物出发,探讨近年来新闻播音语言的特点,希望能为新闻播音事业的健康发展提供参考借鉴。     

新闻话语篇章主位对比研究北大核心CSSCI

本文根据连接成分语义和用法近似的原则,在汉语连接成分的研究基础上,结合具体的新闻语言事实,从时间顺序连接成分上寻找和建立新闻消息和新闻评论的语体识别标记因素。     

新闻播音中时政新闻的语言变化

新闻播音语言是广播电视新闻中重要的有声语言传播媒介,随着受众需求和竞争态势的发展变化而不断发生着变化,播音员、主持人的播报语体不再是传统形式的中规中矩,尤其像在社会民生新闻中的轻松谈话式播音语言,受到了受众的欢迎。而电台、电视台作为重要的舆论宣传阵地,其时政类新闻的地位也从未动摇过,它的播报方式的演变与创新也是新闻播音语言的基本要求。本文试图分析时政类新闻播音语言的变化过程,探讨当下时政播音语言的特点,进而为新闻播音的发展路径做出借鉴性的思考。     

新闻话语篇章主位对比研究

本文根据连接成分语义和用法近似的原则,在汉语连接成分的研究基础上,结合具体的新闻语言事实,从时间顺序连接成分上寻找和建立新闻消息和新闻评论的语体识别标记因素.     

“说”新闻的传播优势

“说”新闻以一种平等、轻松、接近口语的表达样式取代居高临下、正襟危坐的播音方式,语言样态不受限制．语体结构松散,对语境依赖性强,是新闻播音表达样式的一种创新。     

媒体传播对英语语言教学的影响——评《媒体英语》北大核心CSSCI

《媒体英语》是一本综合讨论媒介素养教育和英语语言教学的专著,它论述了报纸新闻、线上新闻、电台新闻、电视新闻在英语语言传播中的语言表达、语体特征和媒介传播特性。     

新闻英语的词汇特征及翻译策略

新闻英语是一种特殊的应用语言,是在新闻学、传播学、社会学、政治学等多种学科、不同语体共同作用和影响下形成的一种特殊传播媒介。本文试图从新闻英语的词汇运用入手,分析其词汇特征,进而探究其翻译策略。     

新闻英语的词汇特征及翻译策略

新闻英语是一种特殊的应用语言,是在新闻学、传播学、社会学、政治学等多种学科、不同语体共同作用和影响下形成的一种特殊传播媒介。本文试图从新闻英语的词汇运用入手,分析其词汇特征,进而探究其翻译策略。     

两岸电视新闻标题语言之对比研究

新闻标题在新闻报导中有着极为重要的作用,是新闻内容的总体概括和简要说明,是整个新闻的"眼"。本文以两岸的电视新闻标题语言为切入点,通过对比两岸电视新闻标题语言本体的差异,总结两岸不同社会环境下的电视新闻语体差异。分析两岸不同社会环境、不同语言政策对语言的影响,为两岸媒体语言的使用与发展提出建议。     

准确把握电视新闻的“播”与“说”

＂播＂与＂说＂是两种不同的新闻播报方式。所谓＂播＂,它是一种语言传播样式,因为它的创作依据是新闻稿件,表现为语音规范、语言书卷化、样态有限、语体结构严谨、对语境依赖性不强。典型的栏目有中央电视台《新闻联播》、《中国新闻》以及各省台《新闻联播》等。     

新闻传媒语言对古典语言的"反作用"

新闻传媒语言采用的语体是现代白话,是“熟语”：但是为了避熟就生,或为了填补语义空白,新闻传媒语言也会采用古典词汇、古典诗句等。古典语料原本已经处于“休眠”状态,一经新闻传媒采用,重新进入“活性”状态;这就是大众传媒语言对古典语言的“反作用”。新闻传媒恰当地采用古典语言是一个“双赢”的过程,既能增强传播效果,     

浅谈“说新闻”

正"说新闻"出现以前,在新闻播报方面,"播新闻"处于一枝独秀的状态。当陈鲁豫在《凤凰早班车》里开始用平实的语言来讲述新近发生的事件时,她就此成为国内"说"新闻的第一人。她后来回忆说,当时"说"新闻,是因为早新闻强调实效性,来不及编稿,没想到成了一种新的新闻播报方式。很快,"说新闻"因其语言口语化,样态不受限制、语体结构松散等特点受到媒体的认可和受众的欢迎。一时间,说新闻、聊新闻成为各电视台看好的"法宝",竞相在早间、午间、晚间辟出"试验田",有北京电视台《晚间新闻报道》、湖南卫视《湖南晚间新闻报     

“说”新闻的误区探析

说新闻,是指新闻节目主持人以讲话的语体进行新闻信息传播的表达方式。与传统的播新闻相比,主持人在语言风格、体态展示、稿件处理等方面获得了更大的自由。然而,值得注意的是,在主持人说的过程中,都不同程度地存在着两点误区:     

新闻语言的特殊性要求

马克思在《德意志意识形态》中有一句名言,“语言是思想的直接实现”。同样,列宁认为“语言是人类最重要的交际工具”。而新闻语言作为一种相对独立的语体,也受着语言总体规范的制约,但同时又由于它肩负着向受众传递信息的特殊使命,因而决定了新闻语言具有其独特之处。