共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
2.
3.
近年来,有关《金瓶梅词话》语词的考释研究取得了令人瞩目的成就,出版了一批高水平的论著,就笔者所见,如专书词典即有王利器先生主编的《金瓶梅辞典》、白维国先生编著的《金瓶梅词典》、黄霖先生主编的《金瓶梅大辞典》(以下分别简称为王氏《辞典》、白氏《词典》、黄氏《大辞典》);语词汇释一类著作则有李申先生《金瓶梅方言俗语汇释》、傅憎享先生《金瓶梅隐语揭秘》(以下分别简称李氏《汇释》、傅氏《揭秘》) 相似文献
4.
《金瓶梅》一书,历来被列为禁书,社会上很少流传,整理研究者寥寥。近年来有《金瓶梅词话》删节本再版,印数较多,读者面逐渐增广,却因书中有许多词语不见于常用语汇,一般读者不易全部读懂。因此,为之作注者有之,为之撰写专书词典者有之。尽管如此,但总觉还是有些不能完全令人满足的地方。其中除去对某些词语的解释不尽确当之外,还有不少词语本非《金 相似文献
5.
欲研究《金瓶梅》,先须解读它的语言。中外研究《金瓶梅》的贤哲人人慨叹:《金瓶梅》解语难,甚至将其视作“难经”——难解之经。近时,注家蜂起,词典出版渐多;却也误释迭出,积弊日显。本文仅就王利器先生主编的《金瓶梅词典》,略抒管见。 相似文献
6.
7.
《现代汉语词典》(第6版)收录了239个"西文字母开头的词语",掀起轩然大波,反对者认为此举损害了汉语文字的独立性和纯洁性。然而,分析认为,《现代汉语词典》收录西文字母开头的词语符合词典的编纂目的,切合目前汉语吸收新词的实际状况,能够体现其现代性与包容性;且以单独列出的形式收录西文字母词,也在一定程度上维护了汉语原有字词的意义,并不损害其纯洁性,因而其收录西文字母开头的词语并无不妥。 相似文献
8.
9.
王海棻先生的《记时词典》和《古汉语时间范畴词典》是中国目前仅有的两部关于记时词语的专门词典,其所搜集的记时词语及其书证都很丰富,释义简明扼要,有众多的优点和突出的贡献,受到古代汉语和古代文史学界的重视和好评.但是两书在词条立项与释义、书证选择与引用上都还存在一些不足.《庄子》是先秦时期重要的哲学著作和经典文献,对当时词汇的运用和后世词汇的发展贡献和影响都很大.本文参照《庄子》众多的记时词语,对王海棻先生的这两部记时词典在增补词条、改正释义、增加或提前书证等方面作些补正工作. 相似文献
10.
《现代汉语词典》对于编辑来说,可以说是人手一本,这是因为在一定意义上,它是判断词语用字是否正确的圭臬。此外,有鉴于导向性和规范性,对于编辑还有一项要求,就是在书稿中要用"推荐词形"。该词典第6版已于2012年6月出版,对于一些推 相似文献
11.
我们在用英语写作的过程中,经常会遇到这样的问题,用哪个词语才能确切地表达出我们所想表达的意思,这往往困惑着很多正在努力提高自己英语水平的学生.如"当我接到大学录取通知书时,全家都高兴得不得了.""高兴得不得了"(happy,delighted,thrilled)此时该如何表达呢?答案就在《朗文英语写作活用词典》.《朗文英语写作活用词典》由商务印书馆与培生教育出版集团最新合作出版,它为中高级英语学习者编写,专供英文写作表达使用.这本词典在英语工具书中独树一帜,以"助你用活英语"为宗旨,指导学生用地道的英语表达思想、传递情感,这表现在以下几个方面:
一、词汇的编排.该词典以关键词编排词典. 相似文献
12.
13.
编辑改稿子,常常会与作者发生意见分歧,这是不奇怪的。作者的意见当然不一定都正确,但也可能确有真知灼见。作为编辑,千万不要埋没了作者的真知灼见。在这方面,我深有体会;兹举一例,以供同行们参考。 1986年湖南人民出版社出版的《中学生知识词典·物理分册》(以下简称《词典》),是由我担任责任编辑的,作者是湖南师范大学物理系的谢泉教授等人。初审时, 相似文献
14.
一番求证以后,我想我还是会继续用商务的《现代汉语词典》。继续以它为我的规范词典。身在海外,英文有些长进,中文却丢了不少。10年前来美时,随身带了一本商务印书馆的《现代汉语词典》和《简明牛津英语词典》,部属于百年老店的精华之作,一用至今。听说国内图书业市场竞争很厉害,词典类也不例外,但对于 相似文献
15.
16.
商务印书馆自日本小学馆引进出版的《英汉多功能学习词典》(以下简称《多功能》),与英美人编纂的牛津、朗文等词典有所不同,在对同一语义场的词汇描写、名词标注、词语搭配的呈现等方面独具匠心,有别于一般词典词汇描写和语法设置针对性较弱的做法,能解决我国英语学习者学习过程中遇到的问题,为读者所喜爱. 相似文献
17.
《金瓶梅》与《红楼梦》的比较阅读,一直是文学鉴赏家们感兴趣的。最近读到两本与此话题有关的书：《秋水堂论金瓶梅》(田晓菲)、《中国古典小说史论》(夏志清)。田著是对《金瓶梅词话》与《绣像金瓶梅》的比较阅读。在“前言” 相似文献
18.
英语学习词典是专为母语是非英语的英语学习者编写的,所收词目除了通用词汇,也收录一定数量的已进入人们日常生活的专科词语.对于英语学习词典的专科词条,编修者不仅要考虑专科知识的内在特点,还要遵循学习词典的编纂要求:即释文如何写,与专科词典的词条是否一样,与普通英汉双语词典又有什么不同,等等.著名的《牛津高阶英语词典》收录涵盖天文地理、工程商贸、科学技术等领域的专科词语约5000个,占总收录词目的十分之一.英语学习词典中的专科词条对于整部词典的质量有很大的影响. 相似文献
19.
金学界普遍认为:《金瓶梅》的语言,虽属白话,但底子却是方言,书中使用了大量方言俗语,包括相当数量的俚谚、歇后语以及市井隐语等特殊语汇。其中不少词语,或字面晦涩,难以索解,或系就音定字,无义理可寻,因而造成研读上的诸多障碍。故欲深入研究《金瓶梅》,实不能不首先攻克语言关。基于这样一种共识,许多金学专家不畏艰辛,把研究的目光投向这里,潜心 相似文献
20.
文章以《全唐诗》中的李白诗歌为考察对象,摘取其中部分偏正式复合词来对照《汉语大词典》中的收词情况,发现词典在通用性词语的收录和提供始见书证方面存在一些瑕疵。作者选择性列出这两方面的问题并加以说明,以期能对唐代文献的阅读、研究和《汉语大词典》的修订提供有益参考。 相似文献