抓住机遇 锐意进取 开创宁夏外宣工作新局面

2001年，在中央和宁夏区党委的正确领导下，宁夏的对外宣传工作始终紧紧围绕全党全区工作大局，以西部大开发为主线，以经济宣传为主题，充分发挥外宣工作“服务经济、树立形象、促进开放”的先导作用，开展了卓有成效的对外宣传工作，在渠道、领域、水平、效果、手段、方法上都有新拓展、新提高和新创新。对外新闻宣传、网络新闻管理、外宣品制作、外宣队伍和阵地建设以及对外文化交流工作都取得了显著成绩。     

突出地方特色 强化精品意识 建立有效机制

按照中央外宣办关于加强地方外宣品制作和发送工作的要求和精神，我们结合成都市的实际情况，在加强对外宣传工作的过程中，把重视和加强外宣品的开发同组织对外宣传战役、组织对外新闻宣传、组织对外文化交流活动作为同等大事来抓，突出重点，加大外宣品制作力度，使我市对外宣传品制作取得了一定成绩。主要有以下几点体会。     

利用世博外宣拓展公共外交空间

世博会既是中国向世界开展对外宣传的平台,也是世界向中国开展对外宣传的平台。这种＂外宣与被外宣＂同时并存、双向互动的对外宣传新态势,也折射出了公共外交领域的双向互动态势,为我们站在新的高度推进对外宣传和公共外交提供了更为广阔的空间。     

中国·越南走过昨天

外宣是我国外交和对外文化交流工作的重要组成部分。随着我国对外关系的迅速发展和对外交流的不断扩大,如何让国际社会更加客观、准确地了解中国,始终是值得我们外宣工作者深入研究和探讨的课题。我在外交部长期从事对越关系事务,先后四次在我国驻越南大使馆工作,共达18年之久,经历过中越关系的风风雨雨,对不同时期的外宣工作有着截然不同的感受,至今回想起来仍感触良多。——作者     

借力乡团联谊 助推文化外宣——“海南文化澳新行”活动案例分析

正加强对外文化交流,在与不同文化的碰撞和交融中传递友谊、塑造形象是对外宣传的有效途径。近年来,海南省委宣传部在文化外宣工作方面做了一些积极的探索,取得了较好的成效。借力第十四届世界海南乡团联谊大会在澳大利亚召开,策划举办的"2015海南文化澳新行"活动就是较为成功的外宣案例之一,是海南外宣工作的一个亮点。旅居海外的琼籍华人、华侨及港澳台同胞有300多     

让齐齐哈尔走向世界

齐齐哈尔市的外宣工作,以“服务经济建设、促进对外开放、扩大文化交流、塑造鹤城形象”为指导思想,围绕经济建设这个中心,对外介绍投资环境,不断提高齐齐哈尔的知名度,取得了一些成效。依靠主体,调动社会各界力量共同开展对外宣传市委、市政府都十分重视外宣工作。市委     

北京外宣书刊——海外人士了解北京的窗口

1993年,北京市的外宣工作紧密配合北京的对外开放进程,配合市委、市政府中心工作,成立了北京对外文化交流服务中心和北京月讯杂志社,专门负责北京外宣品的开发、策划与编辑制作。中心积极探索外宣品出版工作的特点和规律,大胆引入市场机制,先后出版了《北京月讯》、《北京月讯商务特刊》、《北京——古     

地方外宣动态

本刊从2007年第7期起开办《地方外宣动态》栏目,作为地方外宣工作者业务探讨、学习交流的平台。稿件内容以各地外宣工作动态、对外文化交流与传播为主,文章力求短小精悍,聚焦地方新闻亮点。希望此栏目的开通,能进一步加强本刊与地方外宣工作者之间的互动与交流。     

入世与县域外宣新机遇

加入WTO对外宣工作主要是间接的影响，即通过扩大开放程度、增加对外交流、加快商贸发展和推进法制建设等，为外宣工作带来新机遇、新要求、新条件。县级宣传部门要紧紧抓住入世对县域外宣工作带来的新机遇，打造条件，把外宣工作推上新的台阶。     

入世与县域外宣新机遇

加入WTO对外宣工作主要是间接的影响，即通过扩大开放程度、增加对外交流、加快商贸发展和推进法制建设等，为外宣工作带来新机遇、新要求、新条件。县级宣传部门要紧紧抓住入世对县域外宣工作带来的新机遇，打造条件，把外宣工作推上新的台阶。     

依托政党外交平台 努力搞好“精准传播”

当前,我国经贸、文化、军事等各个行业和领域的对外传播工作方兴未艾,与这些领域相比,党的对外信息传播工作起步较晚,且在一定程度上缺乏整体设计和统筹协调。如果不加以足够重视和科学谋划,党的对外信息传播很有可能成为＂大外宣＂战略中的＂短板＂,     

《南京对外文化交流筒史》首发

由南京市委宣传部主持编纂、五洲出版社出版发行的图书《南京对外文化交流简史》于2011年7月22日在南京首发,填补了南京对外文化交流历史研究的空白。     

地方外宣品英译杂谈

近年来,随着我国对外开放步伐加快,地方对外交往活动日益频繁,外宣工作在扩大开放中的舆论先导作用十分明显,对外宣传品则成了对外交往的重要载体。各地把外宣品的制作当作宣传工作、民间交往、招商引资的一项基础性工作来抓,出版了一批内容正确、印刷精美、装帧漂亮的画册、折页,深受国际友人和投资者的喜爱。同时,对推介地域特色、树立地方形象起到了较好的作用。但是,就笔者接触到的一些地方外宣品而言,有些中文译成英文后,没有达到理想的效果。     

话说“变”和“特”

一、地方外宣要善变地方对外宣传工作如何适应建立社会主义市场经济体制和进一步扩大对外开放的新形势?这是摆在我们外宣工作者面前的一个新课题,笔者以为,外宣工作必须以变应变,具体体现在以下8个方面:1.战略上,变被动应付为主动出击。地方外宣工作起步较晚。就我们湖州而言,对外宣传工作滞后     

突出省情特色 树立开放形象

青海是一个典型的经济不发达省份,这给青海的外宣工作带来了许多客观的局限性。那么,青海的外宣工作应该怎么做,做什么?青海省外宣办对此进行了深入思考和大胆探索,将外宣工作紧紧围绕中央外宣工作部署要求,结合实施西部大开发的新形势和对外宣传工作面临的新任务,不断探索外宣工作的新思路、新方法和新措施,以树立青海的良好形象为目标,全面系统地对外宣传青海,为青海的改革     

三亚市城市形象传播的现状与对策建议

<正>城市形象传播离不开对外宣传和对外文化交流,这一直是我们各级政府工作的重点领域。目前,对于"对外宣传"和"对外文化交流",人们通常将其理解为国家(或城市)向国外民众所实施的一种行为。事实上,不光是外国人需要了解一个国家、一座城市,那些除了本区域以外的民众都可以成为"对外宣传"和"对外文化交流"的传播对象。这便是我们经常提起的"大外宣"概念。     

传播好中国新时代声音 讲述好中国新征程故事

党的十九大作出中国特色社会主义进入了新时代的重大政治论断,这是我国发展新的历史方位。新思想引领新时代,新目标开启新征程。外宣战线贯彻十九大精神,就应思考和探究,外宣工作如何在新时代的历史坐标中找准自己的位置?如何把握新时代对外宣工作提出的新要求?如何争取新时代外宣工作的更大作为?新时代为外宣工作创造了新机遇,中国和世界的关系发生了历史性变化,中国风景好,世界乱象多;中国在路上,世界在路口;中国新时代,世界新愿景。新时代也对外宣工作提出了新要求,要求我们葆有对外宣介十九大精神的热度,秉持从容自信的态度,保持大大方方讲中国好的风度,增加议题设置的锐度,转换回应外部关切的角度,把握展现真实、立体、全面中国的尺度。新时代的外宣工作更要有新气象新作为,要深入学习领会新思想,要始终把握外宣主题,要坚持优势互补合作共赢,要加强外宣经验交流互鉴。进入新时代,对外宣传工作地位更加重要,责任更加重大,使命更加光荣。我们要紧密团结在以习近平同志为核心的党中央周围,抓住机遇、锐意进取、扎实工作,在新的历史起点上开创外宣工作新局面。     

多维构建地方外宣图书出版影响力

在提升中国文化软实力、塑造良好国家形象、大力推动中国文化＂走出去＂的当下,中国的对外出版需要以更加创新的思维、更加生动的方式向全世界展现中国发展的全貌。在林林总总的对外出版物中,接地气的各省市外宣品占有重要的位置。对于地方外宣来说,重要工作之一就是打造城市的社会影响力,树立自身的城市形象,帮助外国读者读懂中国。然而,如何做好地方外宣,却是一个十分值得探讨的话题。     

地方外宣动态

本刊从2007年第7期起开办《地方外宣动态》栏目，作为地方外宣工作者业务探讨、学习交流的平台。稿件内容以各地外宣工作动态、对外文化交流与传播为主，文章力求短小精悍，聚焦地方新闻亮点。希望此栏目的开通，能进一步加强本刊与地方外宣工作者之间的互动与交流。欢迎各地宣传文化部门踊跃赐稿!     

地方外宣动态

本刊从2007年第7期起开办《地方外宣动态》栏目，作为地方外宣工作者业务探讨、学习交流的平台。稿件内容以各地外宣工作动态、对外文化交流与传播为主，文章力求短小精悍，聚焦地方新闻亮点。希望此栏目的开通，能进一步加强本刊与地方外宣工作者之间的互动与交流。欢迎各地宣传文化部门踊跃赐稿！