从“”的特殊用法看韩国语中的“过分尊敬”现象——兼议语言的尊敬力度

在韩国语中存在一种说话者故意使用较高程度的尊敬语言来表达自己相反意愿的“过分尊敬”现象,本文从语用学角度对该现象进行了分析。并据此对语言尊敬力度的分级考量提出了自己的推想。     

韩语和汉语敬语法的对比

韩中敬语法的研究对比对于语言学习、文化、教学的深入了解有着非常重要的意义,是韩国语和汉语中重要的研究部分。对于中国学生来说,复杂、严谨,变化灵活的韩国语敬语法的学习在韩国语教学过程中,始终是一个难题。本文通过对韩国语和汉语敬语法系统的整理．对比研究,从几个方面阐明了韩中敬语法的相似点与不同点。     

现代汉语中的尊敬义表达手段探微

本文以现代汉语的尊敬义表达手段为研究对象,通过与古代汉语及韩语、日语分别进行历时和共时比较,试图对现代汉语中敬语使用的状况加以描述,对其使用的表达方式、手段加以归纳.     

韩国语相对敬语法的社会语言学研究

作为外国学习者,对于韩国语相对敬语法的学习,很大程度上依赖于教材.然而中国国内编写的有代表性的,且为中国各大高校普遍采用的韩国语教材,在相对敬语法方面知识的引入和编排上存在很大的问题,主要表现在教材的对话文中,相对敬语法所体现的社会关系过于单一;一种社会关系缺少多样的相对敬语法等级体系的运用和支撑,这正是造成学生实际运...     

韩国语敬语法的应用

用韩国语交流要根据社会地位的高低和亲疏程度选择合适的语言。在生活中应准确的使用相对敬语法、主体敬语法、客体敬语法，只有这样才可以进行正常的交流。     

浅谈韩国语中的敬语

随着现代社会的快速发展,各个国家的经济与文化进行交流,不同的语言也时频繁交接。语言中变化最的大就是词汇的变化,近些年来韩国对外来语的吸收是逐年增加。主要讲述韩国语中敬语的生成与发展,进而讲述韩国语敬语的表现形式以及汉语对韩国敬语的影响,希望能为语言研究带来一些帮助。     

日语职场敬语使用之探索

日语的特点就是有敬语,敬语的使用很难掌握,职场敬语的运用更加复杂。在能够自由运用一般敬语和充分了解日本文化的基础上,要根据不同的商务场合,不同的人际关系而选择得体且具有文化性的职场敬语是很困难的,在工作实践中不断地探索和研究职场敬语是很有必要的。     

日语的敬语问题

日语的敬语体系纷繁复杂．必须系统完整地理解,日语的敬语体系分为尊敬语、谦让语、叮咛语、郑重语和美化语,一般所说的敬语主要是指前三种。     

浅谈韩语敬语系统

韩语敬语系统是一种用来表达对对方尊敬程度的语言范畴。它包括主体敬语、客体敬语和相对敬语三类。表现手法，除措辞之外，主要以附加在谓语动词词干之后的终结词尾表现出来。形式独特，体现了韩民族的语言风格。     

中日敬语的异同分析

基于特定的文化背景,中日两国都使用敬语。日语敬语有些是从汉语中借过去的,两国敬语有一定的相同之处,也有着较大的差异,分别形成了不同的敬语体系,如今,日语敬语体系甚至更加复杂。从分类来看,汉语敬语可以分为敬辞、谦辞和礼貌语;日语敬语可以分为尊敬语、自谦语和郑重语。本文着重分析了中日敬语在实际使用中的异同,旨在让学习者认识到这些差异,并加以区别使用。     

在日语商务会话中如何使用“得体”的敬语

在对日语敬语分类细化的最新研究基础上,提出在日语商务会话中,必须把握恰当的＂尊敬度＂,顺应现代敬语＂瘦身化＂潮流,使用简洁明快、更富有＂人情味＂的敬语,从而有助于对日商务活动的顺利进行。     

旅游日语与敬语服务

日语中的敬语一般可分为恭敬语、尊敬语、自谦语、美化语.日语导游应根据说话的对象、交谈或介绍的内容和场合、话题中提及的人等因素的不同,灵活、恰当地运用敬语.     

浅析韩语的主体尊敬法

韩语的一大特征就是拥有发达的敬语体系,韩国人在日常生活中会严格遵循着一定的规则使用敬语。敬语的表现方法非常多样,主要分为词汇,语法,以及委婉句式三类,本文主要是对其中的主体尊敬法进行分析。     

日语接头词“お”和“ご”的用法小结

日语是一门敬语用法发达的语言,这与汉语不同,古代汉语中存在着的很多敬语,在现代汉语中已经很难寻着踪迹了。可是现代日语中的敬语却是日语的一大表现形式,而敬语的表现形式又有多种,比如说尊敬语、自谦语、礼貌语、美化语等,其中接头词“お”和“ご”的用法在日语教学过程中给学生们带来了很多的疑问,所以本文对“お”和“ご”的用法作了小结。     

女士不宜称先生

晚近有一股风，对被尊敬的女性，不称女士，而称先生。例如，宋庆龄先生。据说，这是表示对女性的尊敬。这股风极其不妥。理由如下：     

毕业前要做的10件事

拜访一次你最尊敬的老师，认真记住一个关于人生的经验。我抱着一箱啤酒到最尊敬的土壤学老师家里，结果，他问我：你想留在本市吗?我可以帮你活动活动。     

教育的国际化与本土化

尊敬的各位嘉宾,尊敬的主持人,非常荣幸参加今天的会议,我今天想讲的题目是教育的国际化与本土化。     

日语敬语表现与场面性

日语敬语表现不仅受到语言本身规律性的制约,也受到与其相关联的语言外部世界,即"场面性"的制约.在人与人之间的关系发生了改变的日本.植根于传统民族文化、尊敬意识的敬语表现和"场面性"之间的关系也发生了相应的变化.具体表现在:内外有别、称赞禁忌、激励禁忌、对他人的[配廛]、明确恩惠关系、尊重个人隐私等方面.     

树木

树木对我来说,曾经一直是言词最恳切感人的传教士。当它们结成部落和家庭,形成森林和树丛而生活时,我尊敬它们。当它们只身独立时,我更尊敬它们。     

因为有你——写给我尊敬的数学老师

回望进校时,那个无知的我、幼稚的我已不复存在。现在的我是更爱学习的我,是更懂事的我……这一切都是因为有你——我尊敬的数学老师。