再读唐诗《山行》更疑“晚”字注释

“远上寒山石径斜。白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”杜牧先生这首诗意象有“寒山”“石径”“白云”“人家”“枫林”“霜叶”．构成了一幅色彩变化、宁静和谐的晚秋图。     

山行

远上寒山石径斜, 白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚, 霜叶红于二月花。     

唐诗意译二首

山行(杜牧) 远上寒山石径斜,白云深处有人家, 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。〔译文〕寒山肖疏,石径斜上,白云深处,有几户人家隐约掩现。簇簇红叶,漫山遍野,夕阳之下,更比二月里开放的红花还鲜。嫣红的枫叶啊,你不感到秋意的浓重,你不觉得寒冬即将来临,而一时用你火一般的热情将寒山点染? 啊,我明白了,酷爱秋天是你的性格,你和秋天结下了不解之缘。任凭严霜的鞭打,你愈是红得浓艳!     

源于《山行》一诗的掌故

《山行》是晚唐诗人杜牧创作的一首著名的绝句,原诗是： 远上寒山石径斜． 白云深处有人家。 停车坐爱枫林晚． 霜叶红于二月花．     

霜叶红于二月花

远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。——唐·杜牧《山行》红叶是秋天的宠物。每至深秋,那朝霞一般斑斓夺目的红叶给秋     

美在途中

当自己的理想因为挫折的增多而变得渺茫时,我还要提醒自己要不断地为之付出,因为———美在途中。——题记时不时地会想起杜牧的诗句:“远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”这是多么细腻而又婉约的情怀,寒山白云,曲径人家,行程中的美妙都在这途中了。走路的人一生都没有终点,人在旅途,该是为了途中的风景吧!居里夫人发现了镭,但在成功的光环下让她有感而发的或许是那烧炼沥青的铁锅;陈景润摘得数学皇冠上的明珠,我想他不会忘掉脚下几麻袋演算的草纸。我们也一样,在付出万种艰辛之后,对于结果却已不再注目,因…     

唐诗与现代诗对比阅读

例1阅读下面两首唐诗然后做题。山行杜牧远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。和杜录事题红叶白居易寒山十月旦,霜叶一时新。似烧非因火,如花不待春。连行排绛帐,乱落剪红巾。解驻篮舆看,风前唯两人。[注]①杜录事即杜牧。②篮舆即竹轿子。     

“晚”字怎样解释？

“晚”字怎样解释？岱县佳花中心小学俞世燕古诗《山行》描绘了一幅由“寒山”、“石径”、“白云”、“人家”、“枫林”、“霜叶”构成的美景图。作者杜牧在诗的后两句中写道：“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”教学中，如何理解“晚”字，颇有异议。一种意见认为理...     

《山行》(六年制七册)

《山行》是杜牧的名作。诗中描绘了一幅明艳的山景图,抒发了诗人热爱自然景物的愉悦心情。教学时,教师要抓住诗中的景物特点进行讲解并板书,引导学生欣赏这幅美丽的图画。诗中摄下了这样几个特写境头:寒山、石径、白云、人家、红叶。     

画面清朗 思致幽深——《山行》赏析

远上寒山石径斜,白云深处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 这是一首脍炙人口的小诗,是晚唐诗人杜牧的佳作之一。杜牧(803—852),字牧之,京兆万年(今陕西·西安市)人,世称小杜,一生之中工诗、善赋、旁及古文,但最擅长七绝。他的七言绝句体写景抒情小诗最能代表其诗歌的风格,也往往寓含着他心灵深处     

“晚”是指“傍晚”吗?

社牧《山行》(六年制第七册)“停车坐爱枫林晚”句,有的参考书解释为:“因为喜欢这个傍晚时候的枫树林,所以停下车来欣赏”,释“晚”为“傍晚”,似与诗意相悖。这首绝句是写“秋”景。诗中的画面,寒山石径,白云人家,红于二月花的枫林和停车观赏的诗人,无一不是从“秋”这个季节着眼勾勒的。     

山行

远上寒山石径斜,白云生处有人家。     

愿海子复活

“一落离亭,数点寒星,多少遗憾藏于内心,问世间美为何物?生命途中复杂难理清。”人生就是如此复杂,或者丰富更为贴切些。有昙花一现的美丽,也有亘古不变的永恒,有高山巍峨的险峻,有小溪潺潺的柔情,也有清澈见底的纯洁……人生之美,美在途中,途中之美,美在完整。苦难也许会给我们带来眼泪,但眼泪蒸发后留下的是对生命更高层次的感悟。“远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”寒山、白云以及红红的枫叶,都会使我们“停车”,其实每一天我们的人生中都上演着奇妙的故事,即使司空见惯也不会相同,每一天都是一个节庆,…     

秋日胜春朝

正山行杜牧远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。杜牧《山行》中的诗境和刘禹锡《秋词》中的诗境颇为相似。你看,远处的秋山有一条蜿蜒的石径盘屈而伸。山顶上,白云掩映,变幻万千,几家竹篱茅舍隐约可见。近处,红枫似火,诗人情不自禁地停下车子,留连不舍地欣赏着。     

古人古诗撷趣

<正>不可浪改古人诗句人有仅凭一己之臆度,或片面之考据而浪改古人诗句,久之,一发而不可制者。使古人有知,不当大声疾呼,求为昭雪耶?杜牧"白云生处有人家"、王之涣"黄河远上白云间"即此类也。杜诗:"远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。"诗中既云"远上",必非"近处";既说明所远上者为"寒山",则宜乎枫叶流丹,白云笼罩,诗人为此迷人之幽境而流连停车,自是极为自然之事。王之涣"黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。"论者以为凉州(今武威)古无黄河,于是摭摘片言,创为"黄沙直上"之说,一时学者不察,多有附和之者。殊不知《凉州词》不一定咏凉州,犹《竹枝词》之非必咏竹枝也。若王之涣当日在凉州以外之任何城市,远眺黄河,有是感觉,发而为诗,吾人定执此论以责其非咏凉州,抑亦过矣。矧黄河发源于青海,明以前犹无此说,何况唐人!至所谓"黄沙直上"云云或系当日传抄之误,初不必据为定论,且究其词,不过状一旋头风耳!自意境之幽远,胸襟之开阔,与夫情韵之协调而言,奚足以与"黄河远上白云间"相提并论?点金成铁,其此之谓乎?     

山行——标新立异

<正>山行[唐]杜牧远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。诗歌大意沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云缭绕的地方,隐约还能看到有几户人家。停下马车,是因为喜爱这深秋的枫林晚景。枫叶经秋霜染过,比二月春花更加红艳。诗人故事杜牧是唐代的大诗人。有一段时期,杜牧在池州当刺史。他为官清正,又有才能,把池州治理得“树绿葱葱,花红艳艳”,一派繁荣景象。可是有小人去向负责监察的秦御史告状,说他在池州不理政事,只知喝酒游玩。御史屡次听说此类传言,决定亲自查个水落石出。     

霜叶红于二月花

<正>山行(唐)杜牧远上寒山石径斜, 白云深处有人家。停车坐爱枫林晚, 霜叶红于二月花。人们常说:“红花还得绿叶衬。”可见树叶只是衬托,花比叶美丽得多。可是诗人却说“霜叶红于二月花”,难道真有比花更红、更好看的树叶吗? 有的,古人说:“江枫如火”,形容红枫叶像火一样红,那岂不是比花更红么? 秋天的红叶真的非常好看呢。北京香山的红     

第10期“快乐作业本”答案

智慧岛１．AIHUHUAMU爱护花木QINGANJING请安静２．略３．学与不学不大一样（）学与不学大不一样（√）不学与不大学一样（）４．陌生人说他认识这对夫妻和他们的儿子５．略聪明屋１．３２号２．赵母李丽冯雪张为王芳３．一诺千金一刻千金一掷千金一字千金敢拼才会赢，朋友们，努力吧。４．指鹿为马诸葛亮凿壁借光陈胜木牛流马赵高篝火狐鸣匡衡悬梁刺股苏秦、孙敬黄袍加身赵匡胤机灵洞１．远上寒山石径斜白云生处有人家２．３６个３．乐在其中无中生有心中有数４．B５．因为化装师把为犯人所化的特殊形象告诉了警察。６．A７．因为…     

古音应该一律今读——从一句古诗的读音说起

唐代杜牧的绝句《山行》(五年制小语七册14课)的首句:“远上寒山石径斜”中的“斜”字,《教学参考书》把它的读音明确为“xiá”。“斜”(xié)读成xiá,大概是为了与下面“白云深处有人家”的“家”(jiā)、“霜叶红于二月花”的“花”(huā)字押韵吧。如果这样,杜甫的《春望》     

耳目一新的立体评价

操作策略:突破纸面考核,学科综合测评"闯关喽!"这是通州市实验小学四年级3班的学生在进行期末考试。学生被分成四个人一组,共12组。起点东南方向大约20米,第三行第五棵樟树下藏着一张小纸条,请根据纸条上的指令完成下一项活动。"远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。"这首诗描写了哪种植物,请在蕊春园内找到这种植物,并描述出它的位置。(不同的小组将获得不同的诗歌和所要找的植物。)