影视作品导向下的旅游开发研究——以贵州省大方县为例

在全球文化产业快速发展的大环境下,影视作品以雨后春笋般的增长速度呈现在人们面前。影视作品的热播作为一种无形的力量助推着影视拍摄地知名度的提升,带动了拍摄地旅游的发展。在分析影视旅游的兴起、内涵和影视作品对拍摄地旅游发展促进作用的基础上,以大型历史剧《奢香夫人》在大方县的拍摄为例,提出了大方县影视旅游产品的开发方案以及影视旅游产品开发的保障措施。     

影视:甘肃旅游资源开发的驱动力

甘肃因其独特的地形地貌、民族风情、风景名胜,自上个世纪70年代以来吸引了许多知名影视导演们的注意力,40多年来,先后有几十家电影制片厂来甘肃拍片,诸如:《牧马人》、《文成公主》、《彭大将军》、《大决战》、《新龙门客栈》等上百个电影电视作品,,这些影视作品的拍摄和上映极大的宣传带动和促进了甘肃经济、文化等的迅速发展,影视也因此成了甘肃旅游资源开发的巨大驱动力.更进一步推动了甘肃旅游业的迅速发展.     

巧妙运用优秀影视案例,提高《思想道德修养与法律基础》课教学效果

《思想道德修养与法律基础》（以下简称《基础》课）是大学生的公共基础必修课,如何巧妙选择优秀影视作品作为教学案例来提升教学效果,值得探索。文章从优秀影视作品运用于《基础》课教学的必要性与可行性、影视作品的甄选原则以及影视作品如何在《基础》课教学中具体运用三个方面进行探讨,并提出教改意见和建议。     

旅游购物品市场信息不对称现象及其管理对策分析

伴随着国民经济的迅猛发展和生活水平的提高,推动了服务业的发展进程,其中旅游产业是其中发展最快的,深入研究旅游市场是保障旅游产业稳步、健康的发展的基础保障。现阶段旅游产业中普遍存在旅游购物品市场信息不对称现象,它具有特殊的表现形式,它不但引发了旅游市场的违规竞争,还对旅游者的合法权益构成严重威胁,改善旅游购物品市场信息不对称现状,在保证旅游市场有序运行、规范旅游市场、促进旅游产业可持续发展中发挥着重要的作用。本文先对信息不对称进行概述,然后分析了旅游购物品市场信息不对称现象的影响因素,又探讨了具体的危害,最后提出了相应的管理对策,希望能为旅游产业的管理提供一定的参考。     

文化间性视角下中国影视字幕的不可译及英译策略——以电影《满江红》为例

随着中国文化影视作品走上国际舞台,在世界影坛中的影响越来越大,影视作品的英译正逐渐成为研究热点。由于中西文化差异,在某种程度上影响了中国文化影视作品台词的英译质量,其中不可译现象是译者面临的主要难题。以电影《满江红》为例,在原作品语料分析基础上,通过文化间性理论,探讨中国影视作品英译过程中的宗教信仰异化、诗词套用错位、俗语语义割裂、典故文化缺失等不可译现象,并提出运用音译与注释结合、意译与增译结合、文化延伸与拓展等相应英译策略,以期为中国影视字幕翻译研究提供有益借鉴。     

试论文化翻译理论下的《甄嬛传》英译

自从《甄嬛传》在国内热播以来,英文版《甄嬛传》也在美国强势播出,"甄嬛体"的各种逗趣英译也引发了国内外网友的广泛讨论。本篇论文就这一文化现象,结合刘宓庆先生的文化翻译理论,就英文版《甄嬛传》以及社会各界人士对于此剧中的文化特征词的英文解读进行深入的分析,希望对国内出口更多制作精良的影视作品并且配备合适的字幕翻译有一定助益和启示。     

南疆体育旅游市场竞争态势及可持续发展策略

运用波士顿矩阵理论模型,将南疆体育旅游客源地、目的地、体育资源、体育项目、国外游客市场分别划分为问题市场、明星市场、瘦狗市场、金牛市场,分析各自特征及对应的发展策略;并针对南疆体育旅游市场尚处于旅游业发展初级阶段的现状,提出了"南疆四地州应认清自己在新疆旅游业发展中的地位和未来体育旅游市场的发展方向,加快培养问题市场使之发展成为明星市场,同时重视瘦狗市场的发展,使四地州体育旅游产业之间相互带动和承接"的发展战略.只有这样才能实现南疆体育旅游市场的可持续性发展.     

CDIO教育理念下《导游业务》实践教学的创新模式研究——以黄山学院旅游学院为例

《旅游法》实施后,旅游市场对导游人员的从业素质提出了更高的要求,应用型本科院校旅游管理专业《导游业务》课程的实践教学如何应对市场形势的变化是专业教师需要思考的首要问题。通过对黄山学院旅游管理专业《导游业务》实践教学中现存问题的分析,提出了基于CDIO教育理念的《导游业务》实践教学的创新模式。     

关于规范青岛市旅游市场秩序的思考

青岛市旅游市场目前存在很多问题。本文对青岛旅游市场的现状进行了宏观分析,就旅游市场管理体制、旅游市场信息不对称现象、旅游市场监督体系和黑车现象等方面展开论述,强调如何用市场化的方法重新诠释和解决旅游市场秩序问题才是青岛面临的主要课题。并根据这样一种思路,提出了相应的对策与建议。     

当文学作品扎堆影视化

<正>1个现象2022年初,改编自同名小说的网络剧《开端》,以其新颖的主题设定、缜密的情节设计收获了较高的关注度和良好的口碑;紧接着,根据作家梁晓声同名茅盾文学奖获奖作品改编的电视剧《人世间》播出,引发了无数观众的情感共鸣。近年来,随着网络多平台播放形式的逐渐完善,观众碎片化、快节奏的消费需求不断增长,文学作品影视化现象持续升温。无论是古典文学、近现代文学,抑或网络文学,几乎都有可能被改编成影视作品。     

对三亚宰客事件的调查及四川旅游业的研究及建议

国内各地区旅游业的大力发展,在对本地的经济建设起到了不可或缺的促进作用的同时,也有部分旅游市场出现了不尽如人意现象.本文首先分析“三亚宰客”事件,指出旅游市场存在的问题在与于旅游市场法律法规的需要完善、消费者的维权意识需要提高,商家的职业道德需要规范.接着指出四川是旅游大省,旅游业的良性循环也发展经济必不可少的一环,并对四川旅游业的发展提出了几点切实可行的建议.     

论问题式教学法在《旅游市场调查与分析》课程教学中的应用

《旅游市场调查与分析》是高校旅游管理专业一门重要课程,且应用性极强。该课程的核心教学目标是使学生能够掌握并熟练应用各种旅游市场调查与分析方法,最终解决实际调研问题。文章结合这一教学目标主张将问题式教学法引入该门课程的教学过程。在分析了问题式教学法与《旅游市场调查与分析》课程的契合性之后,提出了应用问题式教学法的具体措施,以期提升该门课程的教学效果。     

从生态翻译学视角看《生活大爆炸》的字幕翻译

中外交流的发展让众多外国影视作品传入中国,丰富了国内观众的精神文化生活。一部影视作品成功引入国内主要得益于高质量的字幕翻译,本文以《生活大爆炸》的字幕翻译为例,从生态翻译学"三维"转换角度解读影视作品的字幕翻译,并对未来相关领域字幕翻译研究提出合理建议。     

用“印象”篆刻的城市名片——兼论中国旅游演艺市场

近年来,随着人们生活水平的提高,人们对于文化消费品的需求越来越大,旅游演艺成为人们寻求精神文化生活的一种新的方式。尤其是2003年《印象刘三姐》引发的阳朔"印象经济",已经成为中国文化产业的一种特殊的经济现象。国内众多城市纷纷力邀"印象"团队打造自己的城市名片,大大活跃了旅游演艺市场,激发了旅游业与演艺业的良性互动,成为旅游产业发展的新动力。旅游演艺在丰富景区及旅游地的文化内涵、提升旅游地形象、促进地方经济发展上的作用,已越来越为各地政府、企业和旅游研究者所重视。     

旅游环境承载力及其调控研究

首先提出了初步判断旅游经济与环境是否协调、是否持续发展的理论和指标--旅游环境承栽力,得出定义、特征,进而提出采用旅游环境容量对旅游环境承栽力进行定量研究.通过从经济学角度探讨旅游环境容量,认为它所具有的公共资源属性导致了资源市场配置的失效,从而引发了旅游环境容量超载.为使旅游环境容量资源能够合理配置,建议代理政府行使旅游资源管理职能的旅游行政管理部门对资源配置进行调控.     

基于《旅游法》视角下的旅行社产品创新研究

随着社会经济的进步,旅游市场呈多元化趋势发展,原有的以行政法规为核心的旅游法律不适合当前旅游发展的需求,2013年10月1日颁布了《旅游法》,《旅游法》实施以来已取得良好的效果.当前,旅行社必须在《旅游法》的规范下经营,本文针对法律调整后,旅行社产品创新进行了探讨.     

贵州旅游精品带动战略初探

旅游精品带动战略是提升贵州旅游产品的特色,形成旅游精品,丰富旅游资源,增强市场竞争力,实现旅游业持续增长的一种有效手段。贵州旅游资源丰富,但目前优势并不突出,文章结合贵州旅游资源现状分析旅游精品的有利和不利因素,从而以推出旅游精品来带动旅游业发展战略,同时对旅游精品的塑造也提出了几点建议。     

基于旅游扶贫视角的景区带村发展研究

景区带村是利用景区市场助力乡村脱贫的一种重要方式。然而不少景区带动作用有限、扶贫绩效不高,存在景区带村主动性不强、旅游扶贫机制不完善、贫困村民参与旅游业能力较低、扶贫项目同质化现象明显等问题。本文提出,通过政府沟通、政策引导提高景区的主动参与意识,并建立良好的旅游扶贫机制及造血式扶贫策略,充分调动村民主动脱贫的积极性,构建景村一体化旅游发展体系,促进景区带村旅游扶贫作用。     

四川地区小城镇旅游产品的发展现状与对策研究

四川作为旅游资源大省,如何在城镇化进程中,充分发挥旅游资源优势,建设特色旅游城镇,以旅游业带动小城镇的发展成为亟待解决的课题。本文在调研四川省小城镇旅游市场的同时,分析了近年来四川省小城镇旅游产品的发展现状,并且探讨了其持续长效发展的基本策略并提出发展出相关建议。     

旅游市场信息不对称的状况及对策研究

旅游市场信息不对称现象不仅造成了旅游市场的不正当竞争,而且对旅游者权益造成了极大危害.改善旅游市场信息不对称现象,是规范旅游市场、维护良好市场秩序、促进旅游业健康发展的保证.