副语言与语用误解的关系研究

副语言与语用误解关系紧密。语调、语气、停顿、语速等属于副语言范畴。在日常交流中,它们主要对语言交际起辅助作用。副语言是真情的流露,反映说话人的真实态度、心理活动和价值观念,比有声语言更具有可信性。由于中西文化传统、性格特征与价值观的不同,由副语言引起的语用误解也不一样。学习英语国家的文化、语言规则如副语言的表达与理解等,注意观察西方人在交流时副语言的运用,才能避免出现由副语言引起的语用误解,帮助人们在对外交往中,提高语用效果,让交流顺畅、和谐。     

副语言的交际功能探析

副语言在交际中起重要作用。副语言包括发音修饰和语音间隔等。语言手段与副语言手段在交际中互为补充,对副语言的探讨和有效利用有助于交际,也有助于教学。     

影响篇章语境的副语言因素分析

随着交际的多元化,副语言语境的影响越来越广,副语言语境在交际或信息的传递过程中产生的作用研究也越来越被人们所重视。根据副语言语境和语言语境的比较分析,归纳总结了副语言的特性。并通过分析说明副语言的特性决定着副语言语境对语言语境的影响不但体现在影响语言语境参与者的语言构建、心理、对客观事物的判断和语体选择;还能改变交际参与者的话语态度,最终导致信息交流的成功或失败等结果。     

谚语在英语教育中的作用探讨

谚语是一种熟语，是在群众中广泛流传的固定语句，用简单通俗的话语反映深刻的道理。作为语言中的重要组成部分，学习一门语言，必然要学习这种语言中的谚语。英语谚语也必将成为英语学习的重要内容，在英语学习中发挥重要的作用。本刘哿主要探讨英耀隧啷拜臼邕副哟育中的作用。     

关联理论视角下对副语言的解读

关联理论对交际具有强大的解释力,副语言也是交际中不可缺少的一个方面。本文以副语言为研究对象,选取美国情景喜剧《人人都爱雷蒙德》第一季中的第一集作为语料,应用关联理论的相关知识来对语料中出现的副语言进行解读,指出：副语言是一种传递信息意图与交际意图的明示行为,副语言是一种构建认知语境的手段,副语言的关联性与语境效果。     

副语言初论

副语言伴随语言在交际的过程中与语言相辅相成，因而副语言的研究也十分重要。副语言的研究在西方已有几十年的历史，尽管各家对副语言的定义众说纷云，但却一直停滞在对副语言所包含领域的认识水平上，没有上升到理性的高度。本文在探讨一些副语言研究的基本问题的基础上，就副语言的定义等问题提出了自己的见解。     

论副语言在英语口语面试中的权重

众所周知,英语口语面试的目的就是要测探出一个人的语言综合能力。各级各类学校或培训机构开设的英语口语面试课程或演讲课程均有利于提高学生的语言水平,培养其思辨能力,从而达到提升其综合语言素养的目标,并为未来职业发展打下良好基础。然而,教师在有效指导学生提高语言学习能力的同时,如何有针对性地指导其副语言的表现能力也逐渐成为许多英语教师关注的焦点。笔者根据多年的辅导经验及自身体会,简明扼要地阐述了口语面试(包括口语演讲比赛)过程中须注意的一些副语言问题。     

副语言在英语教学中的运用

一、教师副语言的特征 1．副语言的概念 副语言（paralanguage）又称“伴随语言”。狭义地说,副语言仅指人们说话时伴随语言而产生的一些发音特征和语言现象,包括个人的音域、说话速度和节奏等。这些往往是不自觉的,但也有一定的辅助表达作用。广义地说,副语言包括各种身势语,如面部表情,头部动作、眼神、手势等。与狭义的概念有区别的是,这些现象是无声的,但同样能衬托话语的内容,具有强调或别的附加意义,     

试论英语会话中的交际策略

英语会话中的交际策略也包括转述策略，求助策略，拖延策略，副语言策略，减缩策略等类型。交际策略对外语学习有积极和消极作用。     

四川省文博系统普通话讲解员副语言使用研究

通过接受一次成功的讲解服务,游客不仅可以获得文化知识,也会使心灵得到一次美的洗礼。一次成功的讲解服务,除了需要讲解员的有声语言外,也需要副语言因素的融入,做到有声语言与副语言的完美融合。     

浅析日语非言语行动中的副语言

伴随着对非语言行为研究的盛行,副语言作为其不可或缺的一部分也逐渐地引起重视,副语言范围广,内容丰富,在不同领域的交流中发挥着重要的作用。但是我不禁要问,我们对副语言了解多少,又掌握多少相关的知识,又是否能够运用自如呢?也许与之被称为"副语言"的缘故,所以我们在实际的交流沟通中对副语言倾注的关心,关注可以说是远远不够的。当今社会是一个信息化的社会,离不开沟通交流,那么如何正确无误地向他人传递自己的信息,又如何准确地接收来自对方的信息,我想副语言是解开这一问题的钥匙。本文主要就副语言的作用与重要性加以分析,笔者希望借此引起人们对副语言的重视,从而使我们的沟通交流更加的畅通无阻。     

探析副语言在语言交际中的功能

副语言是一种非常重要的非语言交流方式,在人类语言交际中起着极其重要的作用。副语言行为贯穿于言语交际的始终并且对话语意义也有着不容忽视的特殊的交际功能作用。     

潮州府城话动补结构中的副语言现象

副语言是语言的辅助手段,在语言交际中广泛使用。在潮州府城话中也有副语言现象,比如补充型复合式合成词动补结构的表述形式,它经常使用副语言修饰项作前缀,并在声母、韵母、声调等方面形成独有的规律,使动补结构词组表述程度加深,呈现出潮州府城话委婉的语言特点。     

农村地区初中英语教师课堂副语言的调查

研究对农村地区初中英语教师的课堂副语言进行调查,旨在了解教师课堂副语言的运用情况、教师和学生对副语言的态度。结果发现,英语教师副语言使用缺乏,对副语言的使用意识不强;学生对副语言持肯定态度。笔者对英语教师如何正确使用副语言提出了可行的建议,以期有一定借鉴意义。     

副语言能力在外语学习中的重要性

在日常生活中人们大多数时候都注重语言交际,认为交际的手段主要是言语而忽略另一种重要交际手段——非语言交际即副语言的作用。很多时候,我们并没有意识到真实情感信息在很大程度上是依靠非语言即副语言特征传递而不是言语性交际传递。心理学家Albert·Mehrabian设计了一个公式:信息的全部效果=7％言语词句 38％声调 55％表情。此公式可以反映出副语言的交际功能的特殊交际作用。这功能越来越为语言学界注目,近年来不少语言学家开始对这交际功能及副语言能力和意识在外语学习中的重要性作进一步的探究。虽然观点不一,但对于身势语有文化、地方差异性的看法则是一致的。     

例说语言的感悟和习得

九年级课文《孔乙己》一文中有这么一个复句:“掌柜是一副凶脸孔,主顾也没有好声气,教人活泼不得。”这可说是复句分析中的“名句”,历年来,中学语文教学中多有提及,很值得我们注意。如果我们单纯从语言本身(把它从具体的语言环境中抽取出来)或者从语法(复句)的角度来探究,完全可以认为:这个复句,不仅第一重是因果关系;而且第二重“掌柜是一副凶脸孔”与“主顾也没有好声气”也构成了比较明显的因果关系。但当我们从“学习语言论”的角度出发,从语言的生成性原理及其特征着手,把这个复句还原到它所处的具体的语言环境中,也就是还原到文章里…     

探讨对外汉语教师非言语交际的文化依附问题

语言可以促进文化的传播,同时文化又会反过来对语言的学习产生积极或消极的影响。作为跨文化交际的重要手段之一的非言语交际手段同样也依附一定的文化,由于不同文化背景的影响和熏陶,对外汉语教师在与留学生进行非言语的交际过程中也会产生这样或那样的文化依附的矛盾。本文将从非言语交际的体态语、副语言两个方面分别论述一下对外汉语教师非言语交际的文化依附问题。     

非语言交际中的副语言交际浅析

副语言在人际交往中的重要性不容忽视。本文就副语言有争议的界定、副语言的特性及语用功能进行了探究,笔者认为从狭义角度对副语言界定更科学,从发音特征、语空、功能性发音对副语言进行划分更合理。副语言的显著特性为任意性、文化多元性和模糊性,其重要的语用功能包括情感传递、强调、辅助和替代功能。     

试论副语言在现代汉语语言交际中的作用

副语言作为一种虽无固定语义却含有声要素的"语言",与语言既有区别又有联系。人类语言交际中,只要交际存在于听话人和说话人之间,副语言就一定存在。副语言为语言交际提供了辅助、补充、促进作用。本文就研究副语言对现代汉语语言交际有效性的辅助作用。     

浅谈电视出镜记者副语言的表达技巧

在电视媒介不断发展的今天,副语言在电视节目中的比重越来越大。电视出镜记者在出镜报道时,不仅需要掌握有声语言表达的技巧,也需要合理运用副语言辅助有声语言的表达,达到最佳的传播效果。力求结合具体出镜实例,运用礼仪学、心理学以及电视美学的理论知识,探索出副语言在电视出镜记者报道时的重要作用和表达技巧,以翼对电视出镜记者的报道工作有一定的指导意义。