浅析广告口号翻译中的归化策略

英语广告口号作为广告的一个重要部分是消费者接触最多的文体,有着宣传商品、刺激消费,促进销售的作用。因此,广告口号的翻译显得尤为重要,翻译的好坏会在一定程度上决定商品市场是门庭若市还是无人问津。本文从语言特点来分析广告口号的特点,在阐明了广告口号的作用后引入归化策略,并结合实例从中英文词汇的选择、句法结构、修辞手法的运用和中西文化与思维形式的不同重点分析了归化策略在广告口号中的应用。     

浅谈药品超市中的POP广告设计应用策略

“药品超市”已成为当前药品销售的重要经营形式之一,POP广告在药品超市中能够起到显著的宣传促销作用。本文从POP广告的功能本质、药品超市中POP广告设计要点、POP广告与消费者视觉心理和行为习惯等三个方面对POP广告在药品超市中的设计应用策略提出了建议与思考。     

文化——现代广告的新要素

在人类经济飞速发展的今天,广告以其独特的市场经济的功能,全面浸入社会生活的各个领域,并以其独特的文化张力,深刻影响着人们的生活空间.随着广告活动在社会各个层面的泛化,广告的效应已经突破经济的范畴,而更具有深刻的文化意义.从广告与文化的关系入手,论述文化对广告的影响的各个方面,进而强调现代广告运用文化策略的重要意义及其具体的实施策略.     

浅析演艺产品的宣传促销策略

分析研究演艺产品的宣传促销．是文化产业发展的需要,是艺术品走向市场完成商品交挟的必由之路。通过对演艺产品宣传促销的深八研究．结合有关理论和实际案例进行分析论述,根据演艺产品作为商品的特殊性,得出了合理应用“活动宣传、媒体宣传．广告发布、商务公关”等宣传促销手段是其主要策略的结论。     

广告英语的修辞手法及其翻译

广告英语中修辞手法能否恰当使用对其能否成功地达成宣传效果、促成广告产品的销售至关重要.因而注重广告英语修辞手法的翻译技巧也是十分必需,本文试从比喻、拟人、双关、押韵、重复和仿拟等六方面对广告英语中的修辞手法及其翻译方法进行探讨,以期对广告英语翻译有更深刻的认识.     

通过招贴看设计

招贴广告的英文名种是“poster”,意为张贴在大木柱,或墙上、或车辆上的印刷广告。自十九世纪下半叶起,招贴就以它独特的魅力出现在众多宣传场合中,用来完成一定的宣传鼓动任务,或是为报道、广告、劝喻、教育等目的服务。在我国用于公益或文化宣传的招贴称公益或文化招贴,或简称宣传画,用于商品则称商品广告招贴,或商品宣传画。大尺寸的画面,强烈的视觉冲击力,卓越的创意构成了招贴的独特特征。招贴虽受到来自电视、广播、报纸、杂志等多种广告媒体的挑战与竞争.但它们始终不能取代招贴,这是由其信息传播面广泛的最基本功能决定的。而其主要…     

农业科技期刊的广告经营原则与策略

随着市场经济的发展,广告经营已成为科技期刊办刊工作的重要组成部分.广告经营对增强刊社经济实力,稳定编辑队伍发挥了一定作用,同时因为用形象语言提供了科技信息而受到读者的欢迎.<山东农业科学>自1992年起开展广告经营,目前年营业额稳定在10万元以上.回顾六年来的实践,我们认识到农业科技期刊的广告经营既有一般科技期刊的共性,又有其特殊性.现针对其特殊性对农业科技期刊的广告经营原则与策略进行如下分析.     

修辞策略在广告英语中的效用探究

修辞是一种增强语言表达能力的方式和方法,在广告英语中应用修辞手法可以起到传递语言美,感染读者;赋予产品以人的情感和态度;突出主题或者产品的特点;引起读者的思考和遐想等作用。因此,广告创作者要在广告英语中巧妙运用修辞策略,以提高广告的宣传推广作用。     

论USP(Unique Sales Proposition)理论及应用

具体分析了罗瑟·瑞夫斯USP广告理论的内容、应用环境、可以取得效果的原因、实质,结合USP广告策略在中国应用的历史.探讨当今usp广告策略在中国应用的几种模式和应用中的诊断方法.     

广告信息传播研究

广告是人类社会发展到一定阶段的产物,是由广告主通过付费所获得的一种自我宣传手段,它借助一定的媒体,向目标公众或目标市场传播信息、思想、观念和自我形象等[1].根据广告的最终目的,广告可分为商业广告和公共服务性广告.广告信息传播主要由广告主、广告信息、广告媒介、广告受众等要素组成,在现代社会中,广告已突破经济的界限,渗透到社会的方方面面,广告与社会、与人类的关系日益密切.然而广告作为信息传播的一种特殊方式,具有特殊的目的和意义,广告本身也存在着特殊性.本文就广告信息传播的特殊性、广告信息传播中的信息污染及管理问题进行探讨.     

关联理论在广告翻译中的应用

在现代社会中,广告作为一种促销和宣传的手段,它已成为我们生活中不可缺少的一部分,商业广告翻译的成功与否,关键是看能否达到广告的预期目的和功能,这就决定了广告的翻译必须要抓住广告受众的认知心理,使广告受众以最小的认知努力来获取最佳的语境效果.从关联理论的视角探讨广告翻译,探讨关联理论与广告翻译的关系及指导意义.     

名人广告效果的影响因素实证研究

在日趋激烈的市场竞争中,许多企业为了提高产品知名度,塑造品牌形象,迅速占领市场,纷纷采取名人广告作为宣传策略。然而,企业却未必能取得预料中的广告效果。对名人广告效果主要的影响因素进行归纳,并提出相关研究假设。通过问卷调查得出以下结论:名人的专业性、可靠性和吸引力是制约名人广告效果的影响因素;消费者的广告态度通过品牌态度的中介作用对购买倾向产生影响,从而影响名人广告的效果;消费者的产品卷入度也是制约名人广告效果的影响因素。     

基于策略型消费者的最优广告和定价联合决策

研究了垄断型销售商面对策略消费者时的最优广告和定价问题。建立了销售商和消费者的动态博弈模型,首先分析了销售商不做广告时的最优策略,接着分别分析了销售商在第一阶段和第二阶段进行广告宣传时的最优广告和定价策略,最后对三种模式下销售商的价格、广告、需求及总利润进行了比较分析。研究发现:销售商进行广告宣传能够提高其利润水平,销售商的最优广告策略依赖于消费者的折扣系数和广告对消费者的影响系数,不同情况下销售商应当采取不同的广告策略。销售商的广告策略并不能提高两阶段总需求,但能提高第一阶段的需求,使销售商的销售进一步集中于第一阶段。     

高校图书馆信息营销的现实性及其策略探析

随着信息时代的到来,信息营销在高校图书馆实行有其必要性、可行性和功能性,由此,在具体营销上提出了一系列策略,包括客户策略、产品策略、服务策略、宣传策略和人员策略.     

技术性期刊广告的设计

广告对于技术性期刊来说有三大作用.一是沟通商品和技术供求渠道,提高刊物的知名度;二是能美化期刊版面,增强期刊的视觉效果;三是广告收入可弥补办刊经费的不足,利于刊物的繁荣与发展.有鉴于此,近些年来技术性期刊开展广告经营的与日俱增,探讨广告的宣传艺术已经摆上了办刊人的重要议事日程.     

广告与记忆

本文分析了广告受众的记忆特点,并针对其提出了能够增强广告受众记忆的广告策略,强调广告设计应注重运用一定的技巧来增强广告受众对广告信息的记忆,使之更有效地影响受众,进而达到各类广告宣传与促销的目的。     

家居生活的美妙狂想

随着品牌形象树立与推广在当今商品竞争市场上越来越为商家所重视,作为整个营销策略中最为重要的一环,广告的作用也逐渐重要起来,其作用也越来越不可替代。由于每一品牌都有其独特的品牌个性与文化,相应的广告策略也风格各异,充分发挥了各自的特点。广告的创意从来就不局限于某一定式,在家居这个与人类的生活贴合的最紧密的世界里,广告也更加发挥了其无边的想象力,引领创意风潮。让我们一起徜徉在创意家居生活的美妙狂想里吧！     

文化——现代广告的新要素

在人类经济飞速发展的今天，广告以其独特的市场经济的功能，全面浸入社会生活的各个领域，并以其独特的文化张力，深刻影响着人们的生活空间。随着广告活动在社会各个层面的泛化，广告的效应已经突破经济的范畴，而更具有深刻的文化意义。从广告与文化的关系入手，论述文化时广告的影响的各个方面。进而强调现代广告运用文化策略的重要意义及其具体的实施策略。     

广告英语的修辞手法及其翻译

广告英语中修辞手法能否恰当使用对其能否成功地达成宣传效果、促成广告产品的销售至关重要。因而注重广告英语修辞手法的翻译技巧也是十分必需，本文试从比喻、拟人、双关、押韵、重复和仿拟等六方面对广告英语中的修辞手法及其翻译方法进行探讨，以期对广告英语翻译有更深刻的认识。     

搜索广告市场下的平台竞争策略均衡分析

搜索广告已经形成了巨大的市场规模,搜索广告市场下的平台竞争是一个重要问题.建立了搜索广告市场下的平台竞争模型,将广告主划分为高质量与低质量两种类型,以排序规则集合作为平台竞争的策略空间,将竞争过程转化为两阶段博弈,给出了不同策略组合下平台收入的解析式.研究表明:当高质量广告主的比例高于临界点时,平台的竞争均衡策略是共同采用加权排序规则,当高质量广告主的比例低于临界点时,平台的竞争均衡策略是分别采用单纯排序规则和加权排序规则.研究结果为平台企业在竞争环境下的策略选择提供了决策依据.