彝家山寨

假如你一生没有去过那彝家山寨,那就是你一生的遗憾了。我多次要求父亲和我一起去彝寨。他对我说:“你这个孩子,怎么会相信那胡编乱造的《云南大不同》。不要过于相信那民风民俗,那是作者编的”,一路上,父亲给我“洗脑子”——上思想课。     

难忘的索伊斯博士

难忘的索伊斯博士李桂媛编译美术教师曾说他不会画，出版社曾说他不会写，但是，他那趣味盎然的书却使千百万儿童爱上了字词。“去见一见索伊斯博士如何？”我的父亲问道，“我要送他去机场。”“你是说那个真正的索伊斯博士吗？”我问道，心在猛烈地跳着。我父亲是兰登书...     

“月光盲”

我9岁的女儿莱斯洛在附近的牧场上发现了“月光盲”。这是一匹黑白斑纹的小马,它的四条腿尽管仍很娇弱,却蹦蹦跳跳,欢快地跑来跑去。它那对神秘的眼睛,白里泛着浅蓝。“多漂亮啊”;莱斯洛满心喜悦地说“它已经认识我了,”后来,她悄悄地说,拿着胡萝卜跑了出去。过了几天,莱斯洛哭着跑回家来。“它要被害掉了!因为它患月光盲,谁也不愿买它。难道它活了一年就是为了被宰的吗?”我想,她的心肠真好。我挽起袖子,准备把土豆和萝卜捣碎,一边安慰她,同时也想到这是一件颇有教益的事。我解释说,     

幽默

儿子不同意母亲想让年轻的儿子娶一位大龄富姐,儿子不同意。“你对她哪方面不满意呢？”母亲问。“她的过去。”儿子回答说。“她的过去是无可非议的。”母亲反驳道。“我不否认这点,”儿子辩解说,“但是,她的过去对我来讲太长了。”超重弗朗索瓦兹跟着母亲一起到邮局寄信。信封上已贴好一张邮票,但它显然是重了些。邮局职员称重后说:“夫人,您的信太重了,应该再贴一张邮票。”这时,弗朗索瓦兹扬头对母亲说:“妈妈,如果我们再贴一张邮票,这封信不是更重了吗？”事出有因海伦:汤姆,每逢我唱歌的时候,你都要躲到阳台上去,难道你不喜欢我引吭高…     

青山绿水

秦之汇死后，马生多次到舞厅找乔荷都被小菲等人支开了。最近，马生在报上看到乔荷任董事长的消息、便到公司找她。马生说“我找你多少回了，你明明在，怎么他们都说你不在，也不知去哪里？”     

爸爸为我演奏

已经是晚上了。送饭车和晚间查房的嘈杂声已渐渐消逝。他们给我父亲的药终于生效了,他正在平静、安祥地休息。他已濒临死亡,大夫说,也就是几个小时的事了。我半睡半醒地坐在他的床边,头脑里充满了童年时代的回忆。我在妈妈热汽腾腾的厨房里呆着。她正在炉子上煮衣服,屋里充满了黄洗衣皂刺鼻的辛辣味。她转向我,摇着头说:“博比,到外边玩会儿去。老看书会把眼睛弄坏的。”     

谁聋了

“我认为，我的妻子快聋了。”乔对医生说。 “你先在家里检验一下她的听力，然后你再带她来，我好对症下药。”医生说。 于是当天晚上，乔见妻子在准备晚餐，便站在距她身后４．５米左右的地方说：“晚饭吃什么呀？亲爱的。”没有反应。他走到离她身后约３米的地方问，仍没有答音。接着他站到她身后１．５米的地方再次发问，可还是得不到回答。 最后他直接到她的身后问：“亲爱的，晚饭吃什么？” 她转过身来说：“我已经说过四遍了，吃鸡！”谁聋了@小段     

大地上的母亲

正我不是村里最不听话的孩子——母亲或许并不那么认为。至少,她觉得我应该把她托人介绍的亲事答应下来,然后,才有资格跟她去谈打工的事情。她不再躲进屋里低声训斥,而是变得峻颜厉色,甚至有些歇斯底里。说她声震屋瓦,确实有些夸张,但是同住一个四合院里的叔叔,包括另外一家近邻,神色显然不同于往常了。"你不应该那样气你的母亲,你的父亲才死了多久?"他们阴沉着脸,对我说罢,转身就走开了。他们不理解我的     

《仲夏夜之梦》故事提要

雅典公爵忒修斯将要和阿玛宗女王希波吕忒结婚,伊吉斯前来向公爵祝贺,并向公爵控告自己的女儿赫米娅,说女儿不爱父亲为她挑选的狄米特律斯,却爱上了拉山德。对此,忒修斯作出了最后判决:“你,美丽的赫米娅,好好准备着,丢开你的情思,依从你父亲的意志,否则雅典的法律将要把你处死,或者使你宣誓独身;我们没有法子变更这条法律。”拉山德对赫米娅叹息道:“唉!从我所能在书上     

小幽默

小幽默好消息、坏消息一位负责离婚事务的律师告诉他的当事人：“有好消息，也有坏消息。”“什么好消息？”“你妻子对你的未来遗产没有要求，其中包括这座住宅。”“那坏消息呢？”“离婚后她准备嫁给你爸爸。”（馨雅编译吹牛“我父亲做的稻草人太棒了，他的农场周围３...     

“请讲给别人听”

最近,职业小说家兼教育顾问梅格·霍奇金·利伯特和她的父亲在纽约城召开了一次叫做“家庭间流传的往事”座谈会。为数不多的成年与会者大多互不相识。她说:“在收集家庭传闻时最简单易行的是从你自己开始。”她让与会者传阅了一张写有各种问题的单子,并让他们两人一组互相交谈。屋子里的人们立刻活跃起来,讲着有关他们的姓氏、姨姥姥玛吉、爷爷的怀表等故事。最后,利伯特让大家静一静。“有人自愿讲点儿他记得的事吗?”她问道。有一个瘦小的中年妇女站起来,有点忸怩不安地开讲了。“我出生在爱沙尼亚,”她说,“这件     

精彩的最后一幕

“我爱你,鲍勃。”“我也爱你,南希。”这是在凌晨两点钟的时候,隔着我和父母的卧室之间的薄墙,我听到了他们的交谈。他们表示爱意的保证既甜蜜又感人——当然也令人惊讶。我的父母在经历短暂恋爱之后,于1940年9月14日迈入婚姻的殿堂。母亲当时年近30岁,知道到了该建立家庭的时候。当那位英俊、受过良好教育的男子经过她的办公室时,她想这个人看上去是个不错的选择,而他则为她的外貌和蓝色的眼睛着迷。这段浪漫史并没有持续多久。战争几乎随即就爆发了。母亲酷爱旅行,父亲则讨厌这种做法。父亲热衷打高尔夫球,可母亲并不喜欢。父亲是共和党…     

我的童年

自从有了我,姐姐就常住在姥姥家,偶尔回来一次,她望着裹着尿布一把鼻涕、一把口水的妹妹,眼睛里充满了绝望。姐姐永远是那样,静静地坐在一边写功课或看小人书,而我不是,当我刚会跑的时候,就已经疯得没影了。姐姐也不是总和我说话,她会指着胡同口的垃圾箱对我说:“瞧,你就是妈妈从那里捡来的!”我信了姐姐的话,每天翘首等待清洁工的来临,在他们一铲一铲往外铲垃圾时,我总会心惊肉跳地喊:“小心,里边有小孩!”时不时的,只要爸爸给我买了好吃的,我也会偷偷分出一半扔到垃圾箱里,免得里面的小孩饿死。只为了我经常无缘无故把好吃的扔进垃圾箱,不…     

《天黑前归家》摘译

我父亲坚强刚毅……他从来就不喜欢谈论人与人之间的感情,也从不考虑家里谁与谁相处得怎样。他总说:“我对你们一视同仁,”要不就说上一句:“我很爱你     

天使

见到她,是在市孤儿院的活动室。一群孤儿将她围在中间,拍着手欢快地唱：“祝你生日快乐……”精致的五官,微鬈的长发,不泯的童心。她像一只快乐的天鹅,在孩子们中间翩跹起舞。跳的是标准的芭蕾。歌曲停止,她的舞蹈也停下来。一个小女孩说：“周阿姨,要是你天天来我们这里过生日该有多好啊,那样我们可以天天祝你生日快乐。”她笑着对小女孩说：“天天过生日,阿姨不是很快变成老太婆了吗？”“哦,我不让阿姨变老太婆。可是,不天天过生日,我们就不能天天见到阿姨了。”“阿姨会经常来看你们啊。”     

进城

乔月仙刚出门，秦之汇就给乔荷挂了个电话，把乔月仙来的目的说了，并告诉乔荷，公司资金缺乏，保得了蓝月亮舞厅就保不了九妹公园。秦之汇说：“财务室那里我说好了．你抽时间去拨款吧。要劝一劝你妈，她那是给乡里做事，你是为自己做事，你们母女也该考虑考虑自己的事了。再说，投资项目是为了盈利，九妹公园建好后，大老远的，有谁会去玩?讲什么效益，充其量是一个公益事业项目……”     

晴空万里（小说）

白兰走在马路上，身后始终跟着一个男人。凭感觉和记忆，白兰断定这男人是陌生人。否则，怎么总跟着她不搭话？白兰没有勇气转身去看看是谁，严格地说，白兰是害怕。在这空旷的马路上，最好别跟陌生人说话。     

婚姻美满的诀窍

在日常生活中人们经常做计划，无论你是否坚持按它去做，这个计划都能帮助你看清一些事物的重要。然而，有趣的是，对美满婚姻生活的渴求却很少被列入计划之中，人们往往在婚姻关系出现麻烦时才会想起它。今天，在你工作和读书之余，抽出一些时间制定你们婚姻的共同目标，并在以后坚持去做，你将不仅感到生活更明朗、愉悦，而且也更有趣。下面的每一条都会让你的婚姻更美满。1．做你爱人的“狂热支持者”“我妻子对颜色很有鉴赏力，”在我不久前参加的一个午宴上，一个男人评价说，“她简直是个天生艺术家。”桌上的女人们都妒嫉地看着他的…     

休闲小站

鲁丝·亨瑞克斯意识到自己需要一个职业,于是就搬到圣地亚哥去,在她嫂子家附近的一家餐馆里工作,借此挣点小费,那家餐馆的名字叫做“休闲小站”。鲁丝象鸭子喜欢水一样喜欢服务生的工作。这使她接近别人,而鲁丝喜欢和人相处。“我发现我是一个有价值的人了,”她承认道,“我已经把我的孩子们养大,并且有一个家。但是我需要感觉到一种我能够无愧地说‘有件事我也能做得很好’的自我价值的实现!”到餐馆工作对鲁丝来说才刚刚开始。不久,她和她的嫂子成为了一个附加的咖啡店的股东。当嫂子退休之后,鲁丝单独收购了“休闲小站”。这是一个专门为…     

“纤纤十指的舞蹈”──记青年琵琶演奏家章红艳

20年前，意红艳还是个天真无邪的小姑娘，跟在父亲后面抱起琵琶时，就记住了父亲对她的期盼：好好掌握一门手艺，以便将来立业谋生。后来，经过“千里挑一”，她考入中央音乐学院附小，14年如一日地走完了漫长的琵琶习练之旅，成为全国仅有的两名琵琶专业硕士之一，当上～名出色的琵琶演奏家和教师。“音乐学院就是我第二个‘家’，孙维熙、林石城等老师教我学琴，也教我做人，如同严父一般，学校的艺术氛围也很难得……”她说。的确，在这所著名高等音乐学府，有名师的指点、环境的熏陶，她得天独厚。“记得那时曾痴迷交响音乐，也喜欢歌剧…