被人需要的感觉（中译英习作）

大海上有一个小岛。 小岛离大陆很远,离大岛也不近。 当年这里住着许多渔民,岛的周围簇拥着渔船,也曾繁荣兴旺。渐渐地,渔业凋敝,渔民的子孙另谋生路,纷纷迁离。     

“阿罗哈群岛”探索之旅

夏威夷群岛是世界上最偏远的岛链,它们离最近的陆地相隔超过两千英里。遥远的距离使夏威夷与世无争、孤独美丽——这些玻利尼西亚群岛虽然离陆地遥远,但彼此还算接近。夏威夷包括八大主岛和124个小岛,暗礁与浅滩分布密集,犹如一串散落在太平洋的项链。这八大主岛(占其总陆地面积的99%以上)分别是欧胡岛、毛伊岛、夏威夷大岛(又     

日本

日本由北海道、本州、九州和四国4大岛和3,000多个小岛构成。日本的主要岛屿多山,土地森林覆盖率近90%,海岸线长26,505公里。     

智斗蛟龙

在遥远的地方,有一座小岛。相传,这里曾是一片海。海里生活着一条蛟龙,它整天兴风作浪,害得海边的人们痛不欲生。海边有一位勤劳的渔民,不忍心看见自己的妻子和年仅3岁的儿子被饿死,他每天都坚持去打鱼,有一天,他也被蛟龙害死了。     

神奇的加拉帕戈斯

早在1535年,人们第一次到达离厄瓜多尔海岸960千米的太平洋上的这组群岛时,看到遍地都是巨龟,于是就给这组群岛取了个名字“加拉帕戈斯”,即西班牙语“龟岛”的意思。这组群岛面积约7500平方千米,由17个大岛和1000多个小岛组成。在地质史上群岛与南美大陆曾连在一起,后来,几经沧桑,那块连接的桥梁——高原,被海水浸没,于是群岛就与大陆分离,各岛之间也就各自自成一体,形成今天这样的局面。     

小岛上的鱼火锅

<正>从湖面上吹来的风一天比一天冷,冰面上的雪也有一尺多厚了。小岛上的狗獾正在散步,明天就是冬捕(冬季捕鱼节)开始的日子,这里将会很热闹。狗獾是小岛上的"商人",他会把从人类那里得来的鱼卖给岛上的其他居民。这都归功于他有一棵隐身草。冬捕的时候,渔民特别多,连最聪明的狐狸都不敢到外面来,所     

愧对鸟岛

山东长山列岛中，有一座只有0．04平方公里的小岛，名叫车由岛，因为这座小岛上常年栖息着各种各样的海鸟，所以又名万鸟岛，当地渔民简称鸟岛。     

日本军国主义与侵华战争

在近代历史上,日本是一个典型的军国主义国家。其军国主义的起源、发展与侵华战争紧密相关。 武士道的历史传统与近代军国主义的形成 日本是一个由本州、九州、四国、北海道4个大岛和3000多个小岛组成的岛国,面积37.7万平方公里。     

流连忘返游宝岛台湾

台湾是中国的第一大岛,气候宜人,物产丰富,风景旖旎,被誉为宝岛。 宝岛明珠——日月潭 日月潭是台湾最大的天然淡水湖泊,在清朝时即被选为台湾八大景之一,有“海外别一洞天”之称。日月潭由玉山和阿里山的断裂盆地积水而成。日月潭中有一个小岛,     

爱,藏起一半

日本的大岛先生有一种特殊的教育方式,那就是:爱,藏起一半。大岛先生有一辆漂亮的丰田小汽车,每逢节假日常常带上全家人外出游玩。可是,大岛每天上班总是一个人驾车独往,绝不让10岁的儿子正男顺道搭车上学。一天,正男的气管炎又犯了,走路也有点困难,他央求爸爸送他一程。“不行!”大岛斩钉截铁地回答、正男只好背着大书包沿着大街慢慢地向学校走。当他艰难地在十字路口正欲走上高高的天桥时,突然发现爸爸正站在大桥底下等着他。大