网络流行称谓语“女汉子”的社会语言学透视

近年来,"女汉子"为代表的网络新称谓语风靡全国。本文从网络流行称谓语"女汉子"的源起出发,分析了"女汉子"的语言结构特征,指出"女汉子"是"女+xx"词语模在网络时代的发展,而且女汉子可以作为自称、面称、背称、他称等灵活的称谓方式存在。深入探讨了"女汉子"流行的社会文化原因,指出该词未来的发展方向。     

“女汉子”一词的亚文化解读——从迪克·赫伯迪格的亚文化研究思路出发

"女汉子"是社会现实影响下的女性青年亚文化和女性社会角色定位,反映了一种重要的文化现象,实际上完全可以看作是一种独特的亚文化形态。随着"女汉子"一词的语义不断泛化,其社会表达中包含的指向意义亦不断丰富。本文旨从美国学者迪克·赫伯迪格"抵抗、风格、收编"的亚文化研究思路出发,对"女汉子"现象进行分析和反思。     

“女汉子”等网络称呼语浅析

对“女汉子”等网络称呼语的产生和发展进行了初步分析,在描写与解释相结合的基础上探讨了它们的产生及发展机制。“女汉子”不只是一种语言现象,它根源于当前的社会现实。通过“女汉子”一例,我们能够深刻领会语言与社会的互动关系。     

“女汉子”话语修辞简论

语言使用具有一定的性别差异。"女汉子"是新时期女性主义凸显的一种表现形式,"女汉子"在话语修辞方面颇具特色。一般而言,"女汉子"在话语修辞方面喜欢运用比喻、对比等修辞格来表达自己的思想感情,语体风格是得体优雅与粗犷豪放并重,历史词语以及詈骂语的大量使用也是"女汉子"话语修辞的一大特色。"女汉子"话语修辞特色是新时期女性话语权的不断增强和个性意识不断觉醒的结果。     

女汉子,矛盾并快乐着

正女汉子在2013年绝对是个热词。当校园女生们强大而积极的身形在我们面前晃来晃去,而男生们则在一边静默地微笑时,我们决定不能仅仅把它当热词看了。如何认知一个女汉子?有时候,一个真正的女汉子,她并不觉得自己是女汉子,因为兴趣爱好广泛,女汉子们往往在各种类型的女生的标签中犯晕,以为随便抓一个往自己身上贴都成,所以要让一个女汉子现形的话,只要拿着网上流行的所谓女汉子的20条标准逐一问过去或者观察一下她是否自己扛行李之类的就成了,但是毕竟外在之威武只是女汉子之外形,要拷问其神,大概要采用以下的方法:     

关于大学生对“女汉子”看法的调查研究

从社会学角度探讨网络热词"女汉子"这一词语的源起和社会意义,并且通过调查问卷和实际访谈的形式对大学生对于"女汉子"的看法进行了调查,归纳出"女汉子"被认可、但在婚恋中面临尴尬境地的结论。     

从网络流行女性称谓语解读当代女性社会地位

作为一种特殊的语言,称谓语能够体现一个人在社会中的身份、地位,跟随时代一起变化发展。女性话语作为边缘话语,近些年受到越来越多的关注。"女汉子""女博士""绿茶婊"等网络流行女性称谓语的出现,反映了女性社会身份的变化,使人们对女性的社会地位有了新的认识。通过分析此类网络流行女性称谓语,有助于解读当代女性在社会中充当的角色,并有助于提高女性的主体意识。     

为什么是“女汉子”——新造词的符号指称理据性解读

新造词在人们日常生活和学习中逐渐成为具有固化符号的一种新语言符号形式。本文拟从人们对新造词的语义构建为切入点,以语言的符号指称属性入手,对"女汉子"一词进行探讨。经分析发现,"女汉子"一词是以比喻造词并以类推构式所创造出的有标记性的新词,它也是社会文化意义表达方式的变体。同时可以看出,构式意义、符号意义、词汇意义、概念意义、语法意义和文化意义,是构建新造词认知理据的主要指导参数。     

“女汉子”走向何方?

正热点 "微博美女纷纷自毁形象,‘女汉子’囧图雷翻网友!‘女汉子’们爆发吧,不能再低调了,属于你们的时代就要来了!发送‘女汉子’图片或视频,优胜者可获得千元大奖。"前不久,有网友在微博上发起了"女汉子大赛"的活动。活动发起后,网友们纷纷响应,该活动也成了热门话题,排行榜上名列第7位。不知何时,"女汉子"已成热词。"女汉子",是指行为和性格都向男性靠拢的一类女性。这类女性可能言行粗鲁、个性豪爽,有男子气概。她们有着女性的外     

也说“男闺蜜”和“女汉子”

"男闺蜜"和"女汉子"作为近两年的热词之一备受人们青睐。这种看似矛盾的组合是在区别词素"男、女"的语义干涉下使中心词发生义素脱落的结果,体现了社会称谓的性别标记的不对称特点。二词在社会因素的促动下,易于模仿和复制的特点使其在各种媒体中广泛传播。     

“女汉子”人格构建的困境及伦理思考

网络热词"女汉子"现象引发人们对现代女性性别角色的新关注和新思考。基于"女汉子"一词的历史缘由和社会内涵,分析了传统男权社会束缚和新时代男权观念等对当代社会文化背景下"女汉子"人格建构的影响。然后从家庭和社会职场伦理引导入手,就实现女性主体的自主构建,扬弃传统伦理的禁锢;消除传统男权意识的束缚,重构家庭美德伦理;建立社会伦理的支持系统等三个方面为新时代女性人格特质建构获得突破口和新视角,为两性平等提供努力的方向。     

“女汉子”翻译浅析

近年来,网络新词热词不断涌现,其中"女汉子"一词迅速传播并得以广泛应用,映射出当代中国社会的文化现象。为了促进对外交流,传播中国文化,作者从文化、构词等不同角度对"女汉子"一词的英文翻译进行分析。通过分析tomboy,cowgirl,wo-man的文化含义与构词,作者认为wo-man"新瓶装新酒",更能贴切而充分地展现女汉子的形象。     

浅谈新词“女汉子”

正2013年末,《咬文嚼字》编辑部发布了2013年度十大流行语,新词"女汉子"榜上有名。"女汉子"指"带有‘纯爷们’性格的女性",性格有"彪悍"的一面。这一新词受到媒体的热捧。(1)"女汉子"携白酒登机过安检遭拒一口气喝光半瓶(网易2014-1-9)(2)新疆石河子65"女汉子"柔弱肩膀挑起生活重担(中国新闻网2014-1-7)(3)女汉子如何做自己(《山东商报》2014-01-02)     

浅析“女+NP”

在"女皇"一词中,"女"可看作是一种话语标记,因为"皇帝"可进一步再做性别区分。而在流行的网络词语"女汉子"中,"女"并不可看作是一种话语标记,"汉子"已经明确表明性别。由此可知,"女皇"中的"女"和"女汉子"中的"女"并不是同一形式,我们将之分别记作"女1"和"女2",并简要说明"女+NP"体现的结构特征,探讨"女+NP"的不同类型及其功能用法。     

“女汉子”的涵义及其英译比较研究

""女汉子"2013年在微博上横空出世,其热度一直不减。从最开始的"新词",再到逐渐渗透到我们的日常生活中,它的流行反映了女性社会形象开始有了更多可能性。关于"女汉子"的英译版本众多,但大部分未能很好地再现原文的涵义,且未消解原文中的男性中心主义。本文试图通过分析不同版本译文,找出较合适的译文,减弱词汇中隐藏的性别不平等意味,建构正能量的女性形象。     

从社会环境看“们>每>们”反复变化的原因

宋元明之间,汉语复数词尾经历了一个"们>每>们"的反复变化。这其中除了语言自身变化的内因外,还有社会历史环境对语言影响的外因。以文化语言学为视角,从民族政策、文人境遇及其心态和人口迁移三个方面来探讨"们>每>们"反复变化的外在因素,揭示社会历史环境对汉语复数词尾变化的影响。     

适度地“敞开”自我

to肖楠读了你用细腻的笔触书写的故事,一个"路见不平一声吼"的"女汉子"形象浮现在我的脑海,好可爱的"女汉子":她率真,有话直说,不拐弯抹角,不藏着掖着,不用听的人费脑细胞苦苦猜测,她透明得像纯净水;她有正义感,眼里容不得沙子,但凡见到看不过的,都会快语直言,散发着满满的正能量;她,宽容大气,和她在一起,完全不用担心一不小心说错话而引致误会难堪,因为可能在说错话或开玩笑的人自己还没缓过劲来之前,"女汉子"早已经释然,根本不往心里去。恰同时,你又正好是"女汉子"的"互补项":你细致、敏锐,你会     

汝谓何“女”——当代新兴“女”字词群浅探

文化是社会的一面镜子,文化的发展自然会体现在语言的变迁上。词汇作为语言中最活跃的因素,总是反映着语言环境的变化。当今社会,女性在社会舞台上扮演着越来越重要的角色,此变化反映在词汇上自然促成了“女”字词群的兴起。“女”字词群有其特定的形成方式、含义,及其产生的社会因素。     

讯号

如今,越来越多的女性意识到实现自我价值的意义、快乐和重要性,并乐于通过努力去实现它.这些为梦想拼搏的女性,被这个时代划为女汉子,女汉子已经成为一种社会现象.我们身边有许多女汉子,她们不分年龄、职业,出现在家庭、学校、职场等各个领域.社会上属于女性的舞台越来越大,以致女性在进行自我审视的同时,男性也不得不重新审视身边的女性.那么,男性和女性各自怎样看待女汉子？女汉子会不会给身边的男性带来困扰？为此,我们制作了一份题为“你怎么看女汉子”的多选调查问卷,投放在网易新闻客户端《每日轻松一刻》栏目,吸引了79800多名网友投票参与.     

双系时代女汉子的幸福

当你明白女汉子其实不是女“汉子”,而是拥有本该就有的独立能力与思维的女人,你就不会被这个词表面的含义所困扰.要知道,其实不管你愿不愿意,在如今的社会中想要掌控自己的人生,需要拥有独立的能力和思维.用不用是你自己的选择,可若是没有那便真的是将自己完全交给了别人.所以做一个真正的女汉子,是一个女人找到自我的必备技能,不管是在压力巨大的男权社会还是更加平等的男女双系社会,它都能让你寻到最靠谱的安全感和最真实的快乐.