同素反序词及其语音修辞

在汉语语汇中，有少量词是靠语素换位构成的，即同素反序词。同素反序词包括同素同义词和同素非同义词。同素反序词丰富了汉语语汇，为人们精确表达语言创造了条件，同时在语音修辞上又有自己的独特价值和作用。     

汉日同素反序词的对比分析

中日两国自古以来文化交流频繁,两国同属汉字文化圈,虽然都使用汉字,却又有微妙的差异。两国汉字词中,有不少由相同汉字构成但字序相反的词,国内语言学界将这类词称为"同素反序词",而日本则称其为"镜像语"。本文拟对汉日同素反序词进行分类,对其词义进行对比分析,并阐述产生的原因,以便日语学习者能更好地掌握和运用同素反序词。     

现代汉语同素反序词论析

现代汉语同素反序词的研究以往主要集中在对它的规范、辨析及它所起的作用等方面.对现代汉语同素反序词内部进行全面考察后,认为该类词在语音、语义、结构、功能等方面都有一些规律性的东西可寻.     

连绵词反序问题商榷

佟慧君先生在其编的《常用同素反序词辨析》(湖南人民出版社出版)一书的序中认为，双音单纯词(按：即双音连绵词)不能反序。这个看法值得商榷。     

也谈鲁迅作品中的同素反序词

在鲁迅的作品中,确实存在着大量的组成名词、动词和形容词的两个字与通常使用顺序颠倒的情况,有人把它概括为同素反序现象,把这种词叫同素反序词。正如史世辉同志在《鲁迅作品中的同素反序词》（１９９５年４月１０日《语文报》第七版）一文中所例举的“慰安”“漏泄”...     

浅谈现代汉语中的同素反序词

现代汉语中,有些词语虽然词素相同,但由于排列相反,其意义之差别甚大,例如:故事——事故,泥水——水泥等等。凡是符合这种情况的词,都叫同素反序词。同素反序词,在词法上具有以下两个特点: 1.只能以双音节合成词(联合式或偏正式)的形式出现。如:“士兵、兵士”是联合式,“纱窗、窗纱”是偏正式。 2.一般不能以辅助成分作前缀或后缀,如果有前缀或后缀,也是个别的。例如:“头骨”的反序词“骨头”、骨头的     

容易混淆的同词反序词语

英语中有一些同词反序词语,它们虽词序相反,但用词相同,虽词义有别,却形式相似,极易混淆。在学习运用中必须认真对待,否则就会张冠李戴,铸成谬误。本文列举数组同词反序词语,分别对其主要的词义和用法进行辨析,供广大读者参考。     

现代汉日反序词的比较研究

汉语和日语都使用汉字，这是反序词形成的一大前提。通过对汉日之间存在的反序词从词义及结构等方面进行比较。可以为汉日同形词及日语汉字词的研究起到一定参考作用，并有利于促进中日两国语言的准确传达与交流；对两国语言教育来说有着重要意义。     

连绵词反序问题商榷

一、连绵词亦有能反序的。佟慧君先生在其编著的《常用同素反序词辨析》（湖南人民出版社出版）一书的序文中认为，双音单纯词（按：即双音连绵词）不能反序。这个看法值得商榷。王力先生在《〈古汉语词典〉序》中谈到“壹郁”一词时说：“它是双串联绵字（同属影母），表示忧闷的样子，其词义与专壹的‘壹’无关。所以字又作‘抑郁’，甚至倒过来作‘郁抑’、‘郁悒’、‘郁伊’、‘郁纡’。”旧诗中为了协韵，常将复音词颠倒使用，如韩愈有“碧流滴珑玲”、“光景何鲜新”等句（《辞源》第一册第230页），其中所指复音词除复合词外，也包…     

汉语的同素反序现象及其意义——也谈词与短语的界分

现代汉语中的词与短语的界分，是一个长久以来未能很好解决的问题。文章从现代汉语中的同素反序现象入手，运用历时语言学的分析方法，认为同素反序现象是现代汉语在造词过程中一种介于词和短语之间的过渡的状态，是由以单音节文言词向双音节现代汉语合成词过渡过程中的一种运动状态。