由“王老师”与“Teacher Wang”看英汉称呼语的区别

称呼语具有重要的社会功能。它是人们日常交往中沟通人际关系的信号和桥梁，反映了交际双方的社会关系和社会地位，起着保持和加强各种人际关系的作用。文章主要论述英语中的社交称谓和亲属称谓以及它们与汉语的区别。     

两相Mg-Ni合金的电化学吸放氢行为

The electrochemical performance of double phase Mg-Ni alloy was characterized at 25℃ and 70℃，in order to evaluate briefly its utility as negative electrode materials in nickel-metal hydride batteries.The results show that the electrochemical capacity of double phase Mg-Ni alloy is rarely low at 25℃,but increased rapidly when the temperature is enhanced,and the double phase Mg-Ni alloy has its maximum capacity at the first discharge cycle,but the capacity degrades rapidly with cycling number.     

新图书馆文献资源布局规划探讨

当前高校纷纷建设新校区,怎样从老校区的文献资源着手,规划好新图书馆文献资源的布局规划,是关系到高等学校今后的发展、壮大的问题.本文从实际出发,探讨了新校园图书馆文献资源的布局规划.     

花间拾趣，科技赋能——沅陵县溪子口小学“种养殖”科技活动纪实

<正>科学教育是立德树人的重要组成部分,是提升全民科学素养、建设创新型国家的基础。为了激发学生的好奇心和求知欲,培养学生的科学精神和实践创新能力,湖南省怀化市沅陵县溪子口小学（下文简称“学校”）在校长刘卫红的带领下,聚焦学生科学素养,以“种养殖”为切入点,在校园里开展了一系列别开生面的“种养殖”科技活动,活动成效显著。接下来,让我们一起去活动现场看看吧！     

论英语借词的汉化及其对现代汉语词汇系统的影响

现代汉语中存在大量的英语借词。汉语吸收英语借词主要采用了音译、意译、音意兼译和字母词等方法。英语借词在经历了语音和语义方面的汉化后,对现代汉语产生了多方面的影响,不仅丰富了汉语的词汇系统和表达能力,也在改变着汉语的构词方法和语法规则。     

语境视角下看文学翻译中的风格再现——评“Of Marriage and Single Life”的两个中译本

文学作品风格的形成、理解与再现都与语境密切相关;同时,在不同的社会文化背景下,不同的译者对同一作品风格特征的再现程度不尽相同.本文试以培根的散文“Of Marriage and Single Life”的两个中译本为例,从选词、句式、修辞等方面分析译文风格与原文风格的异同,说明语境在风格再现过程中的影响.     

对抗垃圾邮件

目前,垃圾邮件占发送邮件的比例已经从1998年的10％上升到现在的92．3％。从垃圾邮件的发展历史来看,垃圾邮件具有内容多样化以及技术复杂化的趋势。垃圾邮件与反垃圾邮件之间的斗争就是一场博弈。     

以活力教育滋养活力师生

每一个国家,每一个团体,每一个人都有自己的梦想。
　　梦想不是空话,不是口号,而是激励一个人不断前行,为之努力、付出,甚至不惜一切执着追求的理想和目标。
　　一个人的成长,是一个圆梦的过程;一个学生的成长,是一个拥有梦想的过程。而教育的一个核心作用就是助飞梦想,启航未来。
　　梦想绝不是做梦时的想法,而是能够变为现实的正向期待。梦想的实现不能靠消极的坐等,必须靠积极的行动。实现梦想必须具备三个“力”：实力,即基础和能力;恒力,即坚持和信念;活力,即状态和行动。
　　三个“力”的核心是活力。活力就是旺盛的生命力,它内涵丰富：正确的思想和方向;强健的体魄;健全的心理;有效的行动;充分的创新力和适应力。     

由拍摄《拓墨铭传》引发的回忆与遐想

目前,中央电视台<探索,发现>栏目组,受国家图书馆的委托,到承德拍摄纪录片<拓墨铭传>. 拍摄<拓墨铭传>,加强对承德避暑山庄、外八庙的深入宣传,加强文化遗产保护,将起促进作用.