语境顺应视角下《雾都孤儿》荣译本翻译策略探究

维索尔伦的顺应论的提出为翻译研究提供了一个全新的视角。本文在顺应论指导下,从语言语境和交际语境角度出发,对选取的《雾都孤儿》荣如德译本进行案例分析,探讨语境顺应在译本中的应用以及译者对翻译策略的选取,以期为文学翻译中语言的选择提供有益借鉴。     

中外优秀男子散打运动员主动进攻技术特征分析

运用录像解析、数理统计等研究方法,对中外优秀男子散打运动员比赛中的主动进攻技术运用情况,技术特点进行了分析和对比研究,揭示其内在技术指标的规律性.为我国运动员科学化训练,提高散打技术水平提供参考.     

浅析墙体裂缝的成因及防治措施

建筑砖砌体裂缝不仅种类繁多,形态各异,而且较普遍,轻微者影响建筑物美观,造成渗漏水,严重者降低建筑结构的承载力、刚度、稳定和整体性、耐久性,甚至还会导致整体倒塌的重大质量事故。因此,正确分析原因、切实加以防治十分必要,十分迫切。现就多年的工程质量监督实践谈几点本地区常见建筑砖砌体裂缝查处的体会。     

实行一体化管理 朝着集团化迈进

随着市场经济的深入发展,县级广播电视事业的建设只有走一体化管理、集团式发展路子才能真正上规模上档次,适应时代发展的需求。一、一体化管理实现了广播电视双轮驱动,比翼齐飞实践证明,实行三台合一,实行一体化管理,可以较好地解决县级广播电视发展中的三个问题。１、使广播难养问题得到解决。有线电视和广播并入一起后,给广播事业输入了新鲜血液,一本帐理财,调节余缺。每年几十万元有线电视收入注入广播这一块,使广播得到了长足发展。２、使有线电视事业早成规模,节省了人员,锻炼了人才,减少了支出,形成了合力,确保了有线…     

关于“东海明珠”乡镇文化站业务试点工作的调查与思考

马克思说过：“随着经济基础的变更,全部庞大的上层建筑也或慢或快地发生变革”(《马克思、恩格斯选集》第二卷83页)。随着社会主义市场经济体制的深入发展和不断完善,作为上层建筑范畴的群艺馆、化馆,如何适应经济体制改革,更好地为我省提前基本实现现代化服务,已成为每一个群工作所必须关注和思考的新课题。     

《寒食帖》与苏东坡的尚意

“宋人尚意”最早提出这个话题的是董其昌,准确概括了宋代书法的特征。“尚意书风”是唐代书学经过衰落后复兴的一种时代书风,旨在：（1）摆脱唐代严峻法度和书学求真迹原则的束缚;（2）把书法作为娱乐,表现人的性灵,重视性灵在笔墨中的发挥,表现自己的人格、学问和精神。这一时期的代表人物便是苏东坡．而最能体现苏东坡“意造无法”思想的书法作品是（寒食帖）。本文从苏东坡的哲学思想、创作心理状态、美学意蕴及（寒食帖）的历史价值谈自己的看法。（一）“尚意”是一种精神,更是一种美学思想,其成功意味着对前世固有陈式的破坏…     

永远的朋友

1982年仲夏的一天,邻居杨伯伯喜迁新居,将一捆报纸送给我家引火。当时上初中二年级的我放假在家,闲来无事,打开随手翻阅。忽然一本杂志展现在我眼前,那耀眼的封面一下就把我吸引住了。噢,原来是一本《新体育》,只记得封面是一名男排队员鱼跃救球的动作,整个封面非常精彩!我一见便爱不释手,原来还有这样好的杂志!看完后我就把这本《新体育》珍藏起来。     

基于CiteSpace的国内2012-2022年语用学热点研究

文章以CiteSpace为研究工具,以2012-2022年发表的866篇语用学核心论文为研究对象,进行文献的可视化分析,以探究十年的语用学研究特点。从研究力量分析,文章列出发文量前九位的学者。从研究热点看,高频关键词主要有“哈贝马斯”“言语行为”“语境”“关联理论”“语用能力”等,且在近五年出现诸多新兴关键词。最后通过突变词分析语用学研究的内容和研究方法上的趋势。总体发现语用学与多学科交叉融合,具有广阔研究空间和重要研究价值。