那套四元三角钱的《约翰·克里斯朵夫》

上个月,上海电视台做一档纪念大翻译家傅雷先生的专题片。我意外有幸成为众多采访对象之一,以“80后”写作者的身份谈傅雷先生的翻译经典《约翰·克里斯朵夫》对我写作产生的影响。现在回忆一下,采访时我说的话加起来也就十句。但为了使这十句话都不成为虚头巴脑的废话,我在前期做了半个多月的准备。所谓准备,其实就是把《约翰·克里斯朵夫》温习一下。虽然掐我兰花指一     

给一只鸟儿的信

亲爱的罗曼: 突然想你——不仅想起而且想念。原谅我的“突然”,你离开毕竟太久了,岁月冲淡了许多痛苦的思念。我爱你,所以必须对你诚实,所以务必原谅我的薄情——“薄情”的意思你懂么?你一定不懂。你也不会明白     

顽童妄想曲

正每逢家宴吃到意兴阑珊,姑姑总喜欢重讲一段陈年往事:大概是我五六岁时,有一次去姑姑家玩,和表哥趁大人不注意,合作把一大筐鸡蛋砸到墙上,结局就是满屋流金。大人皆惊,史称"砸鸡蛋事件"。小孩子干坏事有个便利,就是长大后可以用一句"我没印象了"弹回所有的指控。听着无赖,却往往是事实。我每次重听"砸鸡蛋事件",和表哥茫然微笑对视,脑海里拢共也就唤醒一秒钟的蒙太奇——自己望着墙上稀巴烂的鸡蛋拍手欢呼,非