文化差异对习语翻译的影响

翻译是把一种语言信息转化为另一种语言信息的过程。这个翻译过程不仅是两种语言的转换,而且是两种文化的交流与沟通。在翻译过程中,很多错误的翻译都是由于译者不了解源语与译语文化之间的差异或者没有充分理解两种文化的内涵所造成的。因此,充分理解两种文化之间的差异是翻译必不可少的先决条件。本文将主要讨论研究生活环境、习俗、宗教文化差异对翻译的影响。     

论我国证券投资基金评估体系的构造

随着证券投资基金业在我国的迅速发展，基金评估正成为业务创新的新热点。立足于实际分析我国基金评估业的现状，必须完善我国的基金评估体系。依据建立我国基金评估体系应遵循的原则，选择适合的基金评估指标。     

基于PLC控制的四开平移自动门

介绍了基于PLC控制的四开平移自动门的结构原理和控制系统设计。实际运行结果表明,该系统具有硬件简单、运行稳定、适应面广等优点,具有推广和应用价值。     

浅析校办产业管理

校办产业是高等学校创办或参与创办，以学校管理或学校为主管理，以科技开发、成果推广应用为主要任务，具有法人资格的实体。随着我国经济体制改革的不断发展，教育改革的不断深化，高校的校办产业蓬蓬勃勃地发展起来。办好校办产业对推动我国科技、教育和社会经济发展将会起到很重要的作用，特别是对高校走出经济困境、改善办学条件、促进富余人员再就业具有十分重要的意义。一、校办产业的种类（一）、盈利型。即以创造利润为目的，如果该类产业不能为学校创造利润，就没有必要办这类校办产业。建立“盈利型”校办产业是高校最有积极性的…     

浅谈高职"双证教育"

"双证教育"制度的顺利实施,必须伴随着高职教学制度的改革,更好地培养出理论型、应用型、技能型的复合型人才.本文着重论述了"双证教育"是提高高职教育质量的重要途径及今后的发展与对策.     

打新华招牌 走合作之路

我们卖电子出版物从出租柜台经营起步,后来发展到自己经营,经过两年的努力,现已形成有１６个分销店的软件销售格局,对外打出了“新华软件”的牌子。分销店由各区、市、县新华书店本着“产权分立、经营统一、风险共担、利益共享”的原则自愿组成。实行 “企业形象统一、货源供应统一、价格政策统一、核算规范统一、库存调度统一、售后服务统一、指导支持统一”的经营方式,逐步占领正版销售市场。 我们不但经营电子出版物、软件,同时还销售电脑硬件、耗材及相关产品。由于经营电子出版物、软件必须要有电脑演示,但一时在各区、市、县店…     

城市外来人员新型社交网络的构建及社会融合研究 ——三亚城市外来人员个案考察

城市外来人员在迁入地建立新型社交网络是其突破城市生活亚环境,获得更为广阔的发展和深度融合的过程.三亚城市外来人员的个案考察揭示,城市外来人员构建新型社交网络并不是要完全切断与原有社交网络的联系,而是在此基础上寻求拓展,形成独立的文化个体.这一过程中,业缘关系、利益交往是城市外来人员发展新的社会关系网络的基础,但他们只有从利益的交往跨越为生活和情感交往,才能真正摆脱异乡人身份的困扰,融入当地城市.