文化差异和翻译

文化差异是影响翻译的一个重要因素,给翻译带来意料不到的困难.总的来说,文化差异从三个方面制约翻译:词意的确立、习语的翻译,以及语篇的连贯性.     

试析中西思维差异与汉英对比翻译

本文从语言与思维的辩证关系入手,分析了影响汉英语言表达差异背后的民族思维差异,并联系实例论证了这些差异对汉英翻译的实际指导意义,从而在分析中西思维方式不同的基础上探讨汉英对比翻译.     

校门口错峰交通控制系统

你在上下学出入校门的时候,有没有注意校园门口的道路呢？唐正观察了自己学校的校门口,发现存在不少安全隐患。尤其是在放学的时候,人车混杂、行人乱穿马路、汽车随意变道掉头……因为校门口没有交通灯,没有人控制引导。学生过马路的时候颇为危险。有的地方会采用隔离杆隔断道路的方法,但普通隔离栏只能起到有限作用,还会阻碍消防车、救护车通行。     

一种应用于海事卫星数据通信的L波段压控移相器的研究与设计

针对海事卫星数据通信业务需要,利用ADS软件仿真并设计一种射频移相器单元电路,该单元由一个3dB电桥、2个变容二极管SMV1245-079LF和数控单元组成,移相器带内插入损耗小于2.5dB,移相范围大于135度,驻波比小于1.5。     

如何加强英语教学中交际文化知识的渗透

交际文化教学是外语教学的重要组成部分,因此英语教学必须注重交际文化的渗透。本文旨在阐述交际文化的概念和内容的基础上,探讨如何在英语教学中渗透交际文化,以提高学生的跨文化交际能力。     

浅析计算机信息系统安全技术的研究与应用

社会的不断进步和发展带动了计算机的飞速发展,计算机被应用的范围也越来越广,计算机信息安全就受到了人们的广泛关注。本文主要通过对计算机信息系统安全技术包括的三种技术和计算机信息系统安全技术三种技术的应用两个方面进行论述。     

试析语言交际中的称呼转换

称呼在言语交际过程起着重要作用,称呼的转换反映了说话双方感情、亲疏关系等方面的关系,有其丰富的语用舍义.从语用角度对称呼语、尤其是称呼语转换所传达的语用信息以及所暗含的社会关系的亲疏程度、人的思想情绪的变化做一个细致分析,从而进一步了解称呼在言语交际中的功用.     

基于特征画像的恐怖组织袭击偏好研究

为分析恐怖组织不同维度的特征数据及特征之间的内在联系,在全球恐怖主义数据库中选取5个典型国际恐怖组织,基于特征画像,运用统计学、机器学习、关联规则挖掘以及地理信息系统数据分析方法,对恐怖袭击特征属性进行分析。结果表明,5个恐怖组织偏好不同的袭击区域,但普遍偏好炸弹/炸药与枪支类武器;在特征关联上,攻击类型、目标类型和武器类型3类属性的特征关联较为明显。该方法在反恐情报分析中适用于挖掘不同涉恐人员的特征差异。     

PBL教学法在外科住院医师规范化培训中的应用研究

开展外科住院医师的规范化培训具有非常重要的作用,对于提高学生的医学技能起到承上启下的作用。为了改善外科住院医师规范化培训效果,将PBL教学法应用到培训活动中。PBL教学法开展的核心因素是问题的选取和设定,问题必须具有典型性、难易适中且探索性较强,在实际开展过程中必须严格遵守PBL教学法开展流程,确保住院医师能在规范化培训中不断提升临床技能。     

试析艾米莉·勃朗特在希斯克里夫身上体现的自我

本文从艾米莉·勃朗特的个性特征,成长背景和生活经历出发,试分析了其对《呼啸山庄》的影响,从而使读者对这部英国文学史上优秀作品有进一步的认识,同时也使我们对艾米莉·勃朗特有了更深刻,更透彻的理解,为《呼啸山庄》这部充满狂野激情和恒久魅力的传世之作增添新的诠释。