“我是会回来的!”

车祸发生后,人人都说克里斯·沙米里再也无法打篮球了。然而,克里斯却义无返顾地说——林达和鲍勃·沙米里振作起精神走到医院病房门口。保持镇静,林达伸手去拉门把手时自言自语道,现在不要再让他不安了。1988年12月23日那个雨雪霏霏的下午,他们15岁的儿子克里斯同5个来自康涅狄格州托灵顿市家乡的朋友一道驱车到附近的华特伯里去。正行期间,他们的车突然打滑,猛地撞在护栏上。三个孩子(其中包括克里斯)被抛出后车窗,一人当场死亡,另外一个受了重伤。     

爱的钱包

一个严寒的日子,我正往家走时,绊在了一个钱包上。我捡起钱包,打开看了看里面,看有没有一些身份证明,这样我就能给失主打电话。但钱包里只有3美元和一封皱巴巴的信。     

浪漫天鹅

美丽的天鹅实在算不上美食家,它们吃的是大叶藻和其他绿色植物。可是,天鹅肯定是浪漫的情人。经过一场认真的求婚仪式,其中包括雄天鹅追得雌天鹅绕池塘转     

第19次约会(英文)

到肯尼·利明第19次约我出去时,我才答应。呃,事实上我只是说:“行,我想可以。”我也不知道自己为什么会答应,他不是我喜欢的那种人。他一直在我们英语课堂后面坐了很久很久,老师问的每一个问题他都能回答,这使大家很反感。有时他也和我们一起吃午饭或一同回家。有个星期六的下午,我在唱片商店遇见了他。他在那里前前后后摇晃了有好几个小时,并不厌其烦地跟我讲他的新架子鼓如何如何。他还算过得去,如果你懂我的意思的话。当你在路上碰到他时还不至于会掉头走,他还不至于令人作呕。但我们学校里没有人对他感兴趣,尤其是我。     

命在悬崖

我望着马尔·达夫穿过一个冰原坡道,小心翼翼地踏上下面陡峭的冰。维系着我们的150英尺长的绳子,被强风刮得离开了雪面,成了一道弧线。我感到绳子在拽着我的腰。在我和马尔穿过的那个坡道之间有一个陡峭的冰坡。     

亲亲小熊

夜里我睡不着,便推开玻璃推拉门,走到屋后平台上,站在那里倾听爱尔勃溪的潺潺流动声和远处传来的郊狼的嗥叫。我又想起了熊。我是怀着对熊的莫大恐惧长大的。记得     

人狐情缘

女儿珍十二岁那年,我们家听到了一个令人心碎的消息。珍的腿部长了一个恶性肿瘤,需要截肢。她必须进行外科手术,而且要经过好几个月的恢复期。像所有母亲一样,我担心小女儿的精神状况。后来有一天晚上,珍在医院里毫无睡意,突然出乎意料地向我问道:"妈妈,还记得维姬吗?"我们一家人住在阿拉斯加州凡尔班克斯附近一条伐木古道边的一个农场上。在这幽静的乡村中有大量野生动物出没。一个冬天的夜晚,我和丈夫乔外出正走着,听见远处有什么东西在哀叫。在雪的映照下,只见一只毛皮呈阅读     

一场大型足球赛

汤姆和朋友步行赶去上班。他们一路聊着大型足球比赛的事。“你打算去看吗?”朋友问他。“不,我得上班。”汤姆说。“好多人都决定呆在家里,”朋友说,“准备通过电视观看这场球赛,不去上班了。他们借口说自己     

跟着爷爷出海

7岁那年夏天对我来说是个幸福时光。那年夏天,爷爷教会了我怎样划船。“我想让你和大海成为朋友!”他说。爷爷的房子就坐落在缅因州的海边。海风经常将大海掀起大浪。海浪几乎吹到房前的岩石边。当时,爷爷说:“戴维,跟我来。让我们去迎接大海吧!”我们一块爬过那些大岩石,不时地走近水边。随后．一个海浪常常将我们掀翻。     

月随人走

我记得那天晚上驾车回家的情景:一轮亏月,始终伴我前行。起初是平稳滑行,然后在崎岖不平的路上开始跳跃,时而在我右侧,时而又在我正前方,银色的月光洒在空旷的草地上,飞快地穿过黑漆漆的树枝。之后,当我的车开始在盘山公路上蜿蜒前行时,月亮便消失了。