The effects of bilingualism on learning to read English: evidence from the contrast between Urdu‐English bilingual and English monolingual children

Learning to read in a shallow alphabetic orthography such as Urdu may depend primarily on phonological processing skills, whilst learning to read in a deeper orthography, such as English, may place more reliance on visual processing skills. This study explores the effects of Urdu on the acquisition of English literacy skills by comparing the reading, memory and phonological processing skills of bilingual Urdu‐English and monolingual English children (7–8 years). The bilingual children had more difficulty in reading irregular English words, but were better at reading regular words and nonwords compared to the monolinguals. The poor performance of the bilingual children with irregular English words was linked to their poor visual memory skills, whilst their good performance with regular words and nonwords was related to the presence of enhanced phonological skills. The results demonstrate the transfer of first language skills to reading development in a second language. In English, first language skills can facilitate the development of either lexical or non‐lexical routes to reading.     

Library Anxiety and Emotion Perception Among the Undergraduate Social Sciences Students: A Relationship Study

ABSTRACT

Previous research has mostly focused on the demographic and academic correlates of library anxiety. This study focused on the “library anxiety” and “emotion perception” of students, with the objective of examining the relationship between these two concepts. In total, 279 self-reporting questionnaires were used for analysis. The results confirmed the existence of the phenomenon of library anxiety, with these students being more anxious regarding the “user education” and “user knowledge” factors. They showed greater skills of emotion perception. A negatively significant relationship appeared between library anxiety and emotion perception. The results suggest that user education and emotion perception training programs should be developed to overcome students' problems.     

Emotions Management Skills and Barriers with Library Staff: A Correlational Survey of Agriculture Students

The literature has identified barriers with library staff as one of the important barriers affecting academic activities of students and also recognized the relationship of various academic and demographic characteristics of students with it. The emotions management skills of students may be one of the possible correlates of the barriers with library staff. This study was designed to investigate the levels of barriers with library staff and emotions management skills as well as their possible correlation using two standardized scales. The data were collected from the final year undergraduate agriculture students. The results confirmed the existence of barriers with library staff among the participants of both genders experiencing the same level of anxiety. The participants scored 3.75 (average) on the emotions management scale. The results also revealed significantly negative correlation between emotions management skills and barriers with library staff among these students. These results have many practical implications in the sphere of academic librarianship.     

International trends in health science librarianship part 12: South Asia (India,Pakistan and Sri Lanka)

This is the 12th in a series of articles exploring international trends in health science librarianship. This issue describes developments in health science librarianship in the first decade of the 21st century in South Asia. The three contributors report on challenges facing health science librarians in India, Pakistan and Sri Lanka. There is consensus as to the need for education, training and professional development. Starting in the next issue, the focus will turn to Africa, starting with countries in southern Africa. JM     

A comparative study of student attitude,learning and teaching practices in Pakistan and Britain

Good teaching is open to change and it involves constantly trying to find out what the effects of instruction are on learning, and modifying that instruction in the light of the evidence. Similarly, the ultimate outcome of instructional practice is effective student learning. Therefore, in this perspective, adequately meeting the varying needs of students is a major challenge for the modern education system in every country. As the title indicates, this paper attempts to explore students’ attitudes to studying and learning in order to help encourage greater engagement with quality learning. The study is based on primary data with regard to postgraduate education and learning in respective British and Pakistani education institutions—i.e. Moray House School of Education (Edinburgh University) and the Institute of Education and Research (University of the Punjab, Lahore). In the context of the collaboration of these two institutions, the paper focuses on the ways and means to enhance the system‐wide capacity for research‐based practice.     

The Effect of Urdu Vocabulary Size on the Acquisition of Single Word Reading in English

The purpose of this study was to examine the effects of Urdu, a phonologically transparent orthography with regular letter-sound correspondences on the development of reading in English. The results showed that children who had high levels of vocabulary knowledge and phonological awareness in Urdu, were more likely to perform well on English reading and reading related tasks, but poorly on visual memory tasks. In contrast, children who had some Urdu word recognition skills, but low levels of Urdu vocabulary knowledge and Urdu phonological awareness tended to perform poorly on English reading and reading related tasks, but better on visual memory tasks. The findings provide further support to the direct impact of Urdu on single word reading in English.     

Adjustments of serum lactate dehydrogenase isoenzymes and their significance in monitoring the treatment in patients with tubercular pyothorax

The adjustments and diagnostic significance of polyacrylamide gel electrophoretic (PAGE) profiles of lactate dehydrogenase isoenzymes (LDH: 1.1.1.27) was evaluated in the sera and pleural fluid of patients with tubercular pyothorax. Sera and pleural fluid samples were randomly collected from 72 and 18 patients respectively at two different timings; first, when patients were admitted to the Hospital and second, after an intensive phase of treatment. Sera of 20 healthy individuals served as control. Our results demonstrate significant differences in sera LDH (sLDH) and pleural fluid LDH (pfLDH) isoenzymes. In patients the order of LDH isoenzyme in sera and pleural fluid followed: LDH−5>−4>−2>−3>−1 and LDH-5>−4>−3>−2>−1 respectively. The ranking of activity levels in control was LDH−2>−1>−3>−5>−4. In the second phase of sampling from 31 patients, values of sLDH isoenzymes showed recovery and resembled profiles of controls. Therefore, the sLDH zymograms of patients can be used as the prognostic marker, since they tend to reach the normal level during recovery signifying the effect of chemotherapy in hospitalized patients. Moreover, according to the present findings on LDH-PAGE profiles, the levels of LDH-5 and-4 rise in pyothorax patients significantly (P<0.05). This elevation along with the rise in total LDH activity may, therefore, be used in the diagnosis and monitoring of tubercular pyothorax.     

Do interim assessments reduce the race and SES achievement gaps?

The authors examined differential effects of interim assessments on minority and low socioeconomic status students' achievement in Grades K–6. They conducted a large-scale cluster randomized experiment in 2009–2010 to evaluate the impact of Indiana's policy initiative introducing interim assessments statewide. The authors used 2-level models to analyze the single-grade data and determine whether interim assessments interacted with student ethnicity, socioeconomic status, gender, or school composition (i.e., percent of minority or disadvantaged students). The authors also combined estimates across grades using fixed effects meta-analysis. Results indicated little evidence about differential effects. The majority of interaction estimates were insignificant and close to zero. There is some indication that in Grades K–2 Indiana's interim assessment may have closed the Hispanic–White gap in reading. In kindergarten and Grade 3 the treatment may have widened the gap between schools with higher and lower percentages of minority students and may have reduced the gap between schools with higher and lower percentages of economically disadvantaged students in mathematics.