浅论新建本科院校实行大学英语分级教学——可行性、优势及方案

大学英语分级教学并不是新鲜的概念,多年来许多教育研究者,教学一线教师也对其进行了大量的研究,国内很多大学已经也从不同的角度进行了实践,在取得了很多宝贵的经验的同时也指出分级教学的一些局限性并提出了很多宝贵意见。本文在分析了新建本科院校自身特点和学生英语水平和知识结构的基础上对大学英语分级教学的可行性,及其优势进行了分析评价,试图建立更有效的分级教学方案。     

航空器电子仪表设备故障及维修方法分析

航空器电子仪表在飞机中的主要作用为对飞机的运行状态和各项参数进行有效检测,并且将检测数据反馈给飞行员。飞行员通过对参数的及时获取来了解飞机的运行状态,以便于在发生运行不当现象时,能够及时采取措施进行处理,避免安全事故问题的发生。由此可见,航空器电子仪表在飞机运行中所发挥的重要作用。为了保证航空器电子仪表设备能够在飞机运行中发挥出最佳的作用,就必须加大对航空器电子仪表设备的维修技术的重视,保证设备的运行性能,进而提升飞机的运行质量与安全。     

直接空冷技术在火电厂的应用

目前我国火力发电厂多采用水冷技术,面对越来越紧迫的水资源缺乏问题,火力发电行业的发展受到极大挑战,而直接空冷技术相比普通湿冷塔技术可以节水大约2/3,故倍受青睐.本文结合神华阳光电厂2×135MWCFB直接空冷发电机组就直接空冷系统的工作原理、特点、组成及主要存在问题做一简单阐述.     

航空电子设备维修中静电的危害及防护措施研究

静电放电会引起电子设备的故障或误动作,加速电子元件老化,严重影响航空安全。静电具有较强的隐蔽性,这就给静电的防护工作增加了一定的困难。作为航空电子设备的维护人员,应当明确静电产生的机理和危害,进而制定针对性的静电防护对策,及时消除静电的破坏影响,保障航空电子设备的安全运行,进而维护航空安全。     

论跨文化广告传播中茶叶商标的翻译

国际贸易中,广告不再局限于一国或者同一种文化背景之中,而是要实现跨文化传播。中国要做成茶叶强国除过技术方面的进步外,广告战略也很重要。茶叶商标是跨文化广告宣传的核心,它集中体现了商品的形象和企业文化。所以茶叶商标的翻译是中国茶叶国际品牌战略中的关键因素。     

文本类型翻译理论与英文电视广告翻译策略

今天,英文广告通过电视等媒体充满了我们的生活.英文商业广告的一些理论和技法已经在我国电视广告中被大量采用,甚至在大学课堂上,英文经典广告也成了教学案例.而其翻译却是五花八门,良莠不齐,根本原因就是英文广告翻译还没有形成切实可行的标准和操作方法.英国著名翻译家、教育家彼特·纽马克在其著作<翻译教程>中根据语言功能将文本类型分为三种,并根据对原文和译文侧重点的不同提出八种翻译方法.其中,"只有语义翻译法和交际翻译法最能达到翻译的两大目标:准确、经济"为英文广告的翻译提供了切实可行的指导思想和方法.本文根据纽马克的文本翻译理论,在分析电视广告文本特点的基础上,从语言功能和文本类型层面上探讨了电视广告的翻译策略.