反思中国翻译业

我国的翻译专业技术人员现已达到6万名之众,另有数十万人以不同形式从事翻译工作。从1995年到2003年,8年间出版翻译作品达9.44万种,年均新版译著上万种,是20世纪80年代的数倍。然而,专家学者们却在一片浮华中看到了中国翻译界暗藏的危机。翻译界繁荣的表面下,是高端翻译人才的匮乏。“老一辈翻译家逐渐退出之后,要从现在的年轻人里找到高手太难了。”曾经参与《毛泽东选集》英文版翻译工作的原中央编译局副局长尹承东感叹。“不说别的,当年翻译《毛泽东选集》时高手如云,翻出来几乎无可挑剔,然而我们给十六大文件的英文版定稿时,却发现能够…     

在语文教学中如何培养学生的审美能力——以苏教版《普通高中标准实验教科书·语文》（必修二）为例

新时代的高中语文课程面临着新的要求。要顺应社会发展的需要,使全体高中学生都获得必须的语文素养,使学生具有较强的语文应用能力和一定的语文审美能力、探究能力,形成良好的思想道德素质和科学文化素质,为其终身学习和个性发展奠定基础。 在这种明确的教学目标之下,注重学生语文素养,特别是其审美能力的培养,在一定程度上把我们的教育模式推向了审美教育之路。本文就以苏教版《语文》（必修二）为例,浅谈如何在高中语文课教学中潜移默化地培养出学生的审美能力。     

山东省水泥企业粉尘废气防治对策的探讨

<正> 一、山东省水泥生产粉尘废气污染状况 (一)水泥生产状况 水泥工业是山东省建材工业的主导产业,全省各市地、县区几乎都建有水泥企业。截止“8·5”末期,全省共有516家水泥企业,水泥总产量为4835万吨,工业总产值约为99亿元,利税约为8.5亿元。其中县属以上企业占31％,乡镇以下企业占69％,且主要集中在枣庄、临沂、淄博三市;全省水泥生产线共有758条,其中立窑生产线占93％,回转窑生产线仅占7％。可见,山东省水泥工业走     

我用“魔力”钓大鱼

我是一个非常喜欢钓鱼的人，妻子叫我“季迷”。由于地理气候原因，本地每年6月初到8月底是最佳垂钓时间，这个时期正值我休假，从1993年开始，每年这个时候我都是在卧龙湖度过的，真是充分地享受了钓鱼乐趣。     

“两会”记者归来谈体会

每年的“两会”历来都是亿万人关注的焦点,已走过半个世纪的全国“两会”见证着中国的发展进程。2006年三月,一年一度“两会”的召开,为首都北京增添了春的气息。有人说,今年的“两会”是中国人用智慧决策未来,用爱心规划家园,用责任拥抱世界。它没有辜负众人的期望,它给信息传递者——媒体,提供了一场“盛筵”。“两会”上,海内外数百家媒体、2000多名记者,齐聚北京,媒体之间的竞争弥漫着“战争”的硝烟。中国的发展举世瞩目,“两会”的声音通过媒体传遍世界各地。记者的身影闪现在会场内外,构成了“两会”上一道独特的风景线。结束了夜以继日的紧张采访,还带有一身的征尘,但谈起十多天的所见所闻,许多记者还沉浸在感奋中。我们向新华社对外部、《中国日报》、新华社上海分社、《今日中国》、中国网和海峡之声广播电台等媒体的上会记者们约稿,请他们谈谈是如何报道“两会”的,“两会”报道中涌现出哪些新的形式和内容,他们是如何在媒体大战中挖掘独家新闻的,他们在“两会”中的感受以及在这个特殊日子里的难忘经历。我们把这些一一汇集起来,便有了这一组关于“两会”体会的文章。也许他们记下的并非都是重大事件的全部,有些不过是点点荧光。但正是这点点荧光,汇集成我国社会主义民主政治的灿烂星河。同时他们的经验中也闪现着智慧的火花,希望能给在外宣领域中的工作者带来一些启迪。     

电致二茂铁催化鲁米诺化学发光研究

在电极氧化作用下,二茂铁对鲁米诺-过氧化氢化学发光有催化作用。考察了在不同电极电位下,鲁米诺-过氧化氢-二茂铁体系的电化学发光行为,研究了影响发光信号的各种因素,优化分析体系并探讨其检测机理,构建具有高分析性能的电化学发光分析系统。结果表明,羧基二茂铁浓度为1×10-8~1×10-4mol L-1时与电化学强度呈线性响应关系,检出限为2.4×10-9 mol L-1。     

联系混沌理论对研究生教育的探讨

混沌理论,20世纪自然科学的一次伟大革命。它具有内禀随机性、初值敏感性和"混沌序"等三个本质特征,蕴含着一种全新的教育哲学思想。从混沌理论的角度重新思考,研究生培养这个动态的过程,从而拓宽研究生教育研究的视野。     

美国大学教授聘任简介

美国大学校长把选聘教授作为一项重要任务。他们认为,学校有无以高质量、高水平教授为主体的教师队伍,是这个学校的办学质量在全美高校中能否名列前茅的关键。为了吸收拔尖人才来校执教,美国的大学,尤其是名牌大学一般都规定教授享有较大的权力和优厚的报酬。如,从教学大纲、教学计划、教学内容的确定到奖金的发放,他们都可作出决定,而校方很少用行政手段予以否定;除了年薪达4～8万直至9     

新媒体对大学生思想政治教育的影响研究——以微信公众号为例

新时代背景下利用新媒体对大学生进行思想政治教育成为一种有效的方法。目前大学生对微信公众号的关注度比较高,并都关注本校的微信公众号。文章探讨了微信公众号对高校思想政治教育带来的机遇和挑战,对如何积极利用微信公众号做好高校思想政治教育提出了对策。