对中法古典悲剧中人物个体意识的思考--以《勃里塔尼古斯》与《汉宫秋》中的君臣冲突为例

本文立足于对文本的微观分析，以法语习得者的视角选择两部典型悲剧作品，探究塑造人物矛盾时手法的异同，分析这些异同背后体现的文化价值。一是法国17世纪大戏剧家拉辛(Racine)的《勃里塔尼古斯》，讲述了古罗马皇帝尼禄由于政治与爱情冲突，毒死兄弟勃里塔尼古斯；二是我国元朝马致远的《汉宫秋》，讲的是我们耳熟能详的“昭君出塞“的故事。