|
|||||
|
|
| 《论语》"厩焚子退朝曰伤人乎不问马"标点商榷 | |
| 引用本文： | 刘道锋.《论语》"厩焚子退朝曰伤人乎不问马"标点商榷[J].现代语文,2007(9):7-8. |
| 作者姓名： | 刘道锋 |
| 作者单位： | 湖南人文科技学院中文系 |
| 摘 要： | <论语·乡党>中有这样一句话:"厩焚.子退朝,曰:'伤人乎?'不问马."现代出版的<论语>读本都是这样标点的,笔者认为,这一则改为如下标点会更妥帖些:"厩焚.子退朝,曰:'伤人乎?'不(笔者按:'不'通'否').'问马."差别在于,前者"不问马"为一句,后者将"不问马"标断.这一细小的变化,使意义有了明显不同,对比如下: |
| 关 键 词： | 《论语》 标点 现代出版 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |