|
|||||
|
|
| 外国文学学科的困境与出路 | |
| 引用本文： | 曾艳兵.外国文学学科的困境与出路[J].天津师范大学学报(社会科学版),2008(1):59-64. |
| 作者姓名： | 曾艳兵 |
| 作者单位： | 天津师范大学,文学院,天津,300387 |
| 摘 要： | 在全球化文化语境下,外国文学作为一个学科一次次面对以下诘问和质疑:什么是外国文学?我们以什么标准研究和评价外国文学?我们为谁研究外国文学?外国文学并不等于翻译的外国文学,外国文学也不是不同国别文学的简单相加.外国文学研究是一种整体性的、综合性的文学研究.外国文学研究不能是殖民文学或后殖民文学的一部分,而应该是中国的文学研究的一部分,这种文学研究应该包含世界性的意义和价值.在全球化时代我们应当警惕以西方的观念"化全球". |
| 关 键 词： | 外国文学 翻译文学 后殖民主义 全球化 外国文学学科 困境 Subject Literature Foreign 观念 西方 全球化时代 意义和价值 世界性 中国 殖民文学 外国文学研究 综合 整体性 单相 国别文学 翻译 评价 标准研究 |
| 文章编号： | 1671-1106（2008）01-0059-06 |
| 收稿时间： | 2007-07-20 |
| 修稿时间： | 2007年7月20日 |
On Predicament and Solutions of Foreign Literature as a Subject |
|
| ZENG Yan-bing.On Predicament and Solutions of Foreign Literature as a Subject[J].Journal of Tianjin Normal University(Social Science),2008(1):59-64. | |
| Authors: | ZENG Yan-bing |
| Abstract: | |
| Keywords: | foreign literature translation literature post-colonialism globalization |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |