《鸿门宴》一处注释质疑 |
| |
引用本文: | 张金文.《鸿门宴》一处注释质疑[J].中学语文(读写新空间),2004(6):34-34. |
| |
作者姓名: | 张金文 |
| |
摘 要: | 人教版高中语文第二册《鸿门宴》一文中有这样一句话:“大行不顾细谨,大礼不辞小让。”课文后译注为:“做大事不必注意细枝末节,行大礼不必讲究小的谦让。行,行为,作为。”《教师教学用书》翻译为:“做大事不必顾及小节.讲大礼不必计较小的谦让。”《中国古代文学作品选》(全国高等自学考试教材,徐中玉、金启华
|
关 键 词: | 《鸿门宴》 人教版 高中 语文 第二册 课本注释 修改建议 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|