|
|||||
|
|
| 浅析文化差异对广告语翻译的影响 | |
| 引用本文： | 李静艳.浅析文化差异对广告语翻译的影响[J].华章,2010(20). |
| 作者姓名： | 李静艳 |
| 作者单位： | 四平职业大学,外语系,吉林,四平,136000 |
| 摘 要： | 本文试图从文化差异的角度来探讨广告语翻译的技巧.文章指出:同其他任何翻译一样,广告翻译也是一种跨文化交际活动.文化差异对广告翻译具有重大影响.广告翻译中的大多数问题涉及到文化的主要方面:不同的文化心理、价值观念、思维方式和审美观点.本文通过对英汉广告翻译中成功和失败译例的讨论,探讨这些文化差异对于广告翻译的影响以及如何避免由于文化差异引起的误译. |
| 关 键 词： | 广告语 翻译 文化差异 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |