鲜明的对比 --体育体制与运动进步

体育是世界进步的组成因素。在2004年10月，中国体坛出现了两个轰动性事件：一是NBA在上海和北京各举行了一场季前赛；一是中国足坛爆出了崩盘性兆头。两者鲜明的对比，表达了体育体制与运动进步的密切关系。人才的成长和发挥需要环境条件和文化氛围。熊彼特关于：“企业家是从事‘创造性破坏’的创新者”的观点，很值得体育界玩味。体育家、体育事业的领导人、俱乐部的负责人、训练工作者和训练学家，迫切需要的，是否就是这种“从事‘创造性破坏’的创新者”的品质呢?中国足协弄明白自己的角色，搞好自身建设，这是否就是中国足球建设当前的关键所在?

A Distinct Comparison

Sports is a component factor in world development. In Oct 2004, two hot events happened almost simultaneously in China sports field, that is, two NBA matches were respectively held in Shanghai and Beijing, meanwhile, there were a series of bad news perplexing Chinese football world. The distinct comparison between the two events discloses the close relationship between sports system and sports development. Environmental conditions and cultural atmosphere are required for talented persons' growth. According to Economist Joseph A Schumpeter, 'Industrialists are renovators who are engaged in creative destruction.' The destructive renovation, according to the author of this article, are what Chinese sports elites emergently need to do, especially for the leaders of China Football Association.