关于20世纪60年代中苏两党决裂的反思

中苏从50年代短暂的“蜜月时期”到50年代末关系急剧恶化主要是中苏国家利益的冲突、意识形态的分歧及领导者个人之间的矛盾三种因素造成的。然而,导致中苏关系恶化直至分裂的这三种因素都不是不可避免的。可以说,即使双方有矛盾,也不应该恶化到反目成仇的地步,以至给中国带来如此严重的后遗症。

The Reflection on Russia and China's Rupture in 1960s

The relationship between China and Russia had taken a bad turn from a short "honeymoon period" to the late 1950s, which is led by countries benefits, ideological disagreement, and personal conflicts among leaders. However, the author supports the idea that the factors, which led to the Russia and China's rupture, are avoidable. In other words, although there were conflicts between China and Russia, they should not have been enemies, which brought severe sequela to China.