|
|||||
|
|
| 克服中国式思维:突破英语写作难关的关键 | |
| 引用本文： | 雷建文.克服中国式思维:突破英语写作难关的关键[J].教师,2009(10). |
| 作者姓名： | 雷建文 |
| 作者单位： | 西安政治学院,陕西,西安,710068 |
| 摘 要： | 中国式英语,即Chinese English或Chinglish,是以汉语思维方式为出发点,用英汉词典上的单一词义,根据英语语法编造出来的英语句子.中国式英语在使用英语的中国人中普遍存在.因此,要突破英语写作难关,提高英语写作水平,应准确理解英语词义、不能简单挪用荚汉词典的释义、克服中国文化的影响并适应现代英语流行用法. |
| 关 键 词： | 英语写作 中式英语 地道英语 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |