把农村学校建成农村社区的中心

建设社会主义新农村的重大历史任务对农村教育的发展提出了新的更高的要求,如何发挥农村教育在建设社会主义新农村中的基础性、先导性、全局性的作用,如何把社会主义新农村建设与农村学校的建设统筹起来,通过农村学校的建设与发展推动社会主义新农村的建设与发展,思考这样一个重大现实问题,应把农村学校规划建设成农村社区的中心是社会主义新农村的一个突破口、切入点和关键。

Building the Rural Schools into the Center of Rural Communities

The great historic task of constructing the new socialist countryside has set a new high demand on the development of rural education. What should we do to make it possible for the rural education to play its basic, guiding and comprehensive roles in the construction of new socialist countryside, to combine the construction of new socialist countryside with that of rural schools and to promote the construction and development of new socialist countryside by building the rural schools? To answer the questions above, the key is to build the rural schools into the center of rural communities.