|
|||||
|
|
| 中国传统译论中的伦理关注及其思想渊源探究 | |
| 引用本文： | 彭萍.中国传统译论中的伦理关注及其思想渊源探究[J].文教资料,2011(17):27-29. |
| 作者姓名： | 彭萍 |
| 作者单位： | 北京外国语大学,专用英语学院,北京,100089 |
| 基金项目： | 北京外国语大学校级自选课题青年项目;项目 |
| 摘 要： | 截止到20世纪初,中国传统译论中对伦理问题的关注主要可以归纳为以下四个方面：＂善＂、＂信＂论,＂道义＂论（即译者的使命感）,＂救国＂、＂益群＂论,＂教化＂、＂功利＂论。这些对伦理的关注与中国传统思想密不可分,通过探讨中国传统译论中的伦理关注及其思想渊源,可以窥探中国传统思想与中国传统翻译理论之间的互动关系。 |
| 关 键 词： | 中国传统译论 伦理关注 思想渊源 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |