|
|||||
|
|
| 《逍遥游》片段英译本比较评析 | |
| 引用本文： | 樊初芳.《逍遥游》片段英译本比较评析[J].中国科技信息,2009(22):202-202,205. |
| 作者姓名： | 樊初芳 |
| 作者单位： | 苏州信息职业技术学院,215200 |
| 摘 要： | 本文针对《庄子》中《逍遥游》片段的两个英译本,从哲学思想的传递,语言、文化差异的处理,语言风格的去留等角度,进行了比较,得出译文1更胜一筹的结论。 |
| 关 键 词： | 《逍遥游》 英译本 哲学思想 文化差异 语言差异 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |