|
|||||
|
|
| 论文化差异对翻译的影响 | |
| 引用本文： | 元旭华. 论文化差异对翻译的影响[J]. 浙江教育学院学报, 2003, 0(4): 46-50 |
| 作者姓名： | 元旭华 |
| 作者单位： | 七宝中学,上海,202101 |
| 摘 要： | 英美化与中国化存在很大的差异，两在某些方面甚至截然相反。化的差异给翻译造成很大的困难。拟从日常词汇、宗教词汇、色彩词汇、象征词汇以及习语典故这些方面着手，探讨英美化与中国化的差异，分析其对翻译造成的影响，以便进一步提高翻译水平。 |
| 关 键 词： | 英汉翻译 文化差异 英美文化 中国文化 日常词汇 宗教词汇 色彩词汇 象征词汇 习语典故 |
| 文章编号： | 1671-6574(2003)04-0046-05 |
| 修稿时间： | 2003-03-20 |
The Influence of Culture Differences on Translation |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | culture differences translation influence |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |