|
|||||
|
|
| 英语的“五色” | |
| 引用本文： | 刘会强,李芮华.英语的“五色”[J].河北自学考试,2001(4). |
| 作者姓名： | 刘会强 李芮华 |
| 作者单位： | 北航天工业学院(刘会强)，平乡县一中(李芮华) |
| 摘 要： | 在我们的日常生活中 ,经常与各种颜色接触。其中红(ｒｅｄ)、黄 (ｙｅｌｌｏｗ)、蓝(ｂｌｕｅ)、白 (ｗｈｔｉｔｅ)、黑(ｂｌａｃｋ)是五种主要颜色名称。在汉语中 ,很多时候把它们用来指颜色以外的意思。如“青出于蓝而胜于蓝”,“黑脸的包公”,“白脸的曹操”等都与色素有关。英语中也不乏有类似的说法。本文仅以这几种颜色为例 ,分别阐述每一种颜色在不同语境中所表达的具体内涵 ,以防我们在英语学习过程中望文生义。红 (ｒｅｄ)汉语中“红”一般都含有褒义。例如 :一颗红心永向党 (ｗｉｔｈａｒｅｄｈｅａｒｔａｌｗａｙｓｌｏｙａｌｔ… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |