浅析模因理论视角下的商业广告语翻译 |
| |
作者单位: | ;1.广东松山职业技术学院 |
| |
摘 要: | 根据达尔文进化论相关理论,模因论是用于解释文化进化规律的一种全新理论。为达到更好的宣传效果,广告语翻译需要模因的复制,模因论为广告语的翻译提供了不同的视角。本文从模因论的角度出发,对模因论、模因复制的四个阶段,阐述了模因论与翻译的研究进行了阐释,分析广告语翻译的案例,探讨了中英两种语言模因(模因基因型和模因表现型)在商业广告语翻译中的运用。
|
关 键 词: | 模因 模因复制 商业广告语 翻译 |
A Study on the Translation of Commercial Advertisements under the Guidance of Memetics Theory |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|