影视作品在日本文学课堂教学中的应用

由于日本民族文化的独特性,使得中国学生学习日本文学课程感到困难。将影视作品引入课程教学,发挥影视视觉效果的直观性、观赏性,能够帮助学生更好地把握作品所传达的日本民族文化信息和审美意识。教师应当发挥主导作用,在保证实现课程教学目标的同时,引导学生借助影视辅助手段进行学习,以提高学习兴趣和效率,提高日本语言的综合运用能力。

The Application of Movies in Japanese Literature Class

Teachers of Japanese literature can take advantage of the features of movies： being visual and appreciable at the same time.Via movie plots,teachers can instruct their students to sense the personalities of characters in literature,Japanese esthetics,and the uniqueness of Japanese literature,to learn the culture of the target language.Movie visual aids can facilitate learning in Japanese literature,if teachers can select and modify clips on the basis of the concerned novels and movies.