华兹华斯的自然观与基督教精神

华兹华斯的自然观是“神性-理性-人性”的统一，从宗教的角度来讲，他的自然观与其所受的基督教精神有着内在联系。华兹华斯对自然所表达的热爱之情，其背后隐藏的是对上帝的崇拜与热爱，而他在接受自然对他精神抚慰和理性智慧启发的过程中则又传递出了他对上帝信仰的思想，以及他所认为的“人性的完美”在于返回“伊甸园式的自然”的观点，这些都体现了华兹华斯自然观与基督教精神的密切联系。

The Relation of Wordsworth's View of Nature and Christian Spirit

Wordsworth's View of Nature is the unity of "God-reason-human".From the religious point of view,his view of nature is linked up intrinsically the Christian spirit that affected him.Wordsworth's the expressions of the feeling of love to nature,which hides the worship and love to God,the process of nature soothing and enlightening him conveys his belief in God,and his idea about "the perfect humanity" relies on returning to the "Garden of Eden natural".All of these embody that Wordsworth's view of nature is close to the Christian spirit.