|
|||||
|
|
| 关于《霍比特人》的几个问题 | |
| 引用本文： | 吴刚.关于《霍比特人》的几个问题[J].全国新书目,2013(5):77-78. |
| 作者姓名： | 吴刚 |
| 摘 要： | 1.关于《霍比特人》是《指环王》前传的提法首先我们明确几个概念:《霍比特人》电影三部曲,其原著是同名小说《霍比特人》。而国内通译为《指环王》的电影三部曲,其原著小说的通译名为《魔戒》。把《霍比特人》说成是《指环王》的前传,这种提法不够准确,容易引起误导。在豆瓣里,曾看到过有一位读者这样对小说《霍比特人》作出评价:"(托尔金)学人家写前传,却写出这么幼稚的东西来。"真正的托粉当然能明白这种评价的荒 |
| 关 键 词： | 比特 指环 小说 三部曲 电影 原著 星球大战 评价 杰克逊 通译 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |