程度副词“伤心”探析

在诗词中“伤心”作程度副词的用法常被误释。通过历时考察发现，“伤心”经历了语法化过程，它是在心理动词这一语义基础上通过通感隐喻机制衍生出程度义，随着句位的前置状语化以及搭配对象的扩大化，逐渐演变为程度副词的。“伤心”确可作程度副词，表示“极、万分”。