|
|||||
|
|
| 英汉翻译中的中式英语现象及应对策略--以政治类文本的英译为例 | |
| 引用本文： | 肖凝.英汉翻译中的中式英语现象及应对策略--以政治类文本的英译为例[J].长春教育学院学报,2015(10):35-37. |
| 作者姓名： | 肖凝 |
| 作者单位： | 江西师范大学外国语学院 江西南昌330022 |
| 摘 要： | 本文以政治类文本的英文译本为语料，分析了英汉翻译中普遍存在的中式英语现象，并从词法和句法两方面对中式英语的特征进行了归纳和总结，并提出了避免中式英语的应对策略。 |
| 关 键 词： | 政治类文本 中式英语 累赘词 句式结构 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |