| 论意识形态对翻译的影响 |
| |
| 引用本文： | 邱明明.论意识形态对翻译的影响[J].太原大学教育学院学报,2007,25(1):88-90. |
| |
| 作者姓名： | 邱明明 |
| |
| 作者单位： | 西北师范大学外国语学院,甘肃,兰州,730070 |
| |
| 摘 要： | 意识形态、诗学和赞助系统是译入语文化对翻译操纵的三种基本力量，其中意识形态对翻译的制约和影响力度更为显著。应从意识形态对文本选择、待译文本的解读及对翻译策略的影响等方面进行必要的分析。
|
| 关 键 词： | 意识形态 影响 文本选择 文本解读 翻译策略 |
| 文章编号： | 1673-7016（2007）01-0088-03 |
| 修稿时间： | 2006-11-29 |
On the Influence of Ideology on Translation |
| |
| QIU Ming-ming.On the Influence of Ideology on Translation[J].Journal of Education Institute of TAIYUAN University,2007,25(1):88-90. |
| |
| Authors: | QIU Ming-ming |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
