低碳的价值论维度及其当代启示

"低碳"是人类对传统经济发展方式及其造成的生态环境后果进行反思的产物,是现代人类经济社会发展的必然选择,关涉人类的根本利益和长远利益。低碳蕴含着丰富的价值论纬度。低碳的价值论解读,对于我们扬弃旧的生态价值观、树立新的生态价值观具有重要启示。我们必须以科学发展观为指导,树立新的生态价值观。新的生态价值观必须坚持以人为本;必须尊重自然法则,科学认识和处理人与自然的关系;必须尊重社会规律,实现自然生态与社会生态的和谐统一。

Value Dimension of Low Carbon and Modern Revelation

"Low-carbon" is a product from man’s reflection on traditional economic development manner and the aftermath of ecological environment and an inevitable choice for man’s economic and social progress at present day,which matter with man’s fundamental and strategic interest.Low carbon is rich in the latitude of value.The interpretation of low-carbon value bears an important revelation on our critical acceptance of old ecological value and cultivation of new ecological value.We must be guided by the view of scientific development to set up a new ecological value,which must be human based.Besides,we need to realize and handle scientifically the relationship between man and nature,respect social law to reach the harmony between natura ecology and social ecology.