|
|||||
|
|
| 文化语境与语篇翻译 | |
| 引用本文： | 胡囡囡.文化语境与语篇翻译[J].聊城师范学院学报,2006(3):93-94,98. |
| 作者姓名： | 胡囡囡 |
| 作者单位： | 聊城大学外国语学院,山东聊城252059 |
| 摘 要： | 语篇是一个相对完整和独立的语义整体。语篇翻译的成功与否受诸多因素影响，尤其是文化因素。在语篇翻译过程中，译者首先要确立语篇意识，把它置于文化语境中去理解、去思考，才能“忠实”地再现原文内容和文化信息。语篇翻译即是文化翻译。 |
| 关 键 词： | 文化语境 语篇翻译 翻译方法 |
| 文章编号： | 1672-1217（2006）03-0093-02 |
| 收稿时间： | 2006-02-26 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |