|
|||||
|
|
| 汉语熟语英译中的原则和方法 | |
| 作者姓名： | 郝亮 |
| 摘 要： | 汉语熟语的语义内涵丰富,反映着中国文化的传承性和独特性,为了加强国外文化与中国文化的交流,应研究汉语熟语英译中的原则和方法.此次研究通过寻找熟语英译存在的问题,获取汉语熟语英译出现问题的原因.根据对等映射关系、Fauconnier概念整合理论、关联理论,设置三条汉语熟语英译原则.参考《汉英双解熟语词典》和《汉英常用熟语... |
| 关 键 词： | 汉语熟语 英译问题 英译原则 英译方法 |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |