从功能对等角度探讨中国地名英译

本文从功能对等角度探讨了我国地名英译存在的问题。地名不仅是一种语言符号，它还代表着一个地方的名称属性，本文主要通过分析当前中国地名翻译的几种方法及当前地名翻译的研究进展，总结得出地名翻译背后隐含的丰富的地域文化及历史事件。译者在进行地名英译时要考虑其背后的文化因素，并应用功能对等理论，以促进文化传播。