提高英语语用能力的良师益友--《朗文当代高级英语辞典》

大学英语教学的目的就是要培养学生运用英语进行交际的能力,而语用能力是交际能力的重要组成部分.学生学习英语的过程就是培养和不断提高其英语语用能力的过程.<朗文高级英语辞典(英英·英汉双解)>是第一部系统地提供语用准则的英汉双解辞典.通过对三部辞典在使用方面的比较,表明它是提高学生英语语用能力的良师益友.该辞典设置的400条"用法说明"及20项"语言提示",能够帮助学生得体地使用英语.

Longman Dictionary of Contemporary English--A Good Tool to Improve the Students' Pragmatic Competence

The Purpose of college English teaching is to cultivate the students' communicative competence in English Pragmatic competence is an important element of communicative competence The process of the students' studying English is one to improve their pragmatic competence Longman Dictionary of Contemporary English is the first dictionary to provide pragmatic principles systematically The comparison and analysis of three different dictionaries show that Longman Dictionary of Contemporary English is a good tool to improve the students' pragmatic competence The students can learn how to use English accurately and properly under the direction of 400 items of Usage and 20 Language Notes in the dictionary