"华盛顿"与"朴树"及其他 |
| |
引用本文: | 王闰吉."华盛顿"与"朴树"及其他[J].现代语文,2006(3):41-42. |
| |
作者姓名: | 王闰吉 |
| |
作者单位: | 浙江丽水学院中文系 |
| |
摘 要: | 多音字的读音,我们一般可根据其在词典中的义项来确定,可有些多音字的读音按此办法却不容易确定.比如,"华盛顿"、"华生"等外国人姓氏中的"华"该如何读就让我们有点犯难.《现代汉语词典》甚或《汉语大词典》都找不到对应的义项.仔细听广播电视,似乎读"huá"读"huà"的情况都有.我们查找了新版《辞海》和几本普通话教材,它们将"华盛顿"的"华"标音为"huá",不知有何依据.对此,我们不敢苟同,以为此处读"huà"更有道理.
|
关 键 词: | 华盛顿 《汉语大词典》 《现代汉语词典》 朴树 广播电视 《辞海》 多音字 “华” 外国人 普通话 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|