现代信用资本主义与周期性金融危机

随着信用经济进入它的高级阶段,资本的扩张有了更多有利条件,它的横向扩张提高了资源的利用效率,纵向延伸创造了一个巨大的虚拟经济体.在这样的经济条件下,伴随周期性生产过剩的是更大程度上的信用过剩;伴随周期性生产过剩危机的是更大程度上的金融危机.资本主义经济危机的这种转型,为我们认识资本主义经济危机提出了新的课题.

On the Modern Credit Capitalism and Cyclical Financial Crisis

As the credit economy develops to an advanced stage,more advantageous opportunities are open for the expansion of capital.From the horizontal dimension the utility efficiency is raised,and from the vertical dimension a tremendous virtual economy is created.Under condition of such an economy,a larger scale of credit surplus accompanies the cyclical production surplus,and a higher degree of financial crisis accompanies the cyclical production surplus crisis.This change in the economic crisis of capitalism poi...